Originele teksten
Oekraïens
Vertaling
Pools
полум'я
Płomień
Tam dookoła śnieg
I latarnie zgubiły się tam
Prawda była na wiosnę
Bez najbrudniejszych szarych plam
Chmury siwe i dym
Filiżanka herbaty na stole
I zdawała się gorzką
Było niczym jak we śnie
I chmury odeszły w dal
I usłyszałem, że mogę płonąć
Jaskrawym płomieniem
Płonęło serce moje
I nagle zapomnieliśmy
I kochaliśmy się do szaleństwa
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Maciej Cholewa .
Maciej Cholewa .
Give a shoutout to Greffd
SadSvit TOP 3
Over de vertaler:
GreffdGuru
Bijdragen
- 1405 vertalingen
- 2 transliteraties
- 466 nummers
- 2 collecties
- 2629 keer bedankt
- heeft 1139 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 315 leden geholpen
- heeft 387 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 48 idiomen geplaatst
- heeft 50 idiomen uitgelegd
- heeft 404 reacties geplaatst
- heeft 337 annotaties geplaatst
- 61 artiesten toegevoegd
MoedertaalPools
VloeiendEngels, Duits
HalfgevorderdSpaans, Latijn
BeginnendTsjechisch, Russisch, Servisch, Oekraïens
1
