Ook uitgevoerd door:
Album:
Seventeen Seconds (1980)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Servisch
A Forest
Suma
Pridji blize i pogledaj
pogledaj kroz drvece
nadji devojku
dok mozes
pridji blize i pogledaj
pogledaj u mrak
samo prati svoje oci
samo prati svoje oci
Cujem joj glas
zove moje ime
zvuk je dubok
u mraku
Cujem joj glas
i pocinjem da trcim
kroz drvece
kroz drvece
kroz drvece
Od jednom stanem
ali znam da je kasno
izgubljen sam u sumi
sam
Devojka nikad nije bila tu
uvek je isto
trcim za nicim
ponovo i ponovo i ponovo
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
sladjanarodic92 .
sladjanarodic92 .
Give a shoutout to dreamyworld
The Cure TOP 3
Idiomen in "A Forest"
Over de vertaler:
dreamyworldMaster
Bijdragen
- 698 vertalingen
- 1 transliteration
- 33 nummers
- 3576 keer bedankt
- heeft 618 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 217 leden geholpen
- heeft 7 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 55 reacties geplaatst
- 2 artiesten toegevoegd
MoedertaalDuits, Duits (Swiss-German/Alemannic), Servisch
VloeiendBosnisch, Duits, Engels, Kroatisch, Servisch
BeginnendEngels, Frans
9