Ook uitgevoerd door:
Album:
Sehnsucht (1997)
Originele teksten
Duits
Vertaling
Frans
Engel
Ange
Qui, durant sa vie, est bon sur terre
Deviendra un ange après la mort
En regardant le ciel, tu demandes alors
Pourquoi ne peut-on pas les voir
Dès que les nuages vont se coucher
On peut nous voir dans le ciel
Nous avons peur et sommes seuls
Dieu sait que je ne veux pas être un ange
Ils vivent derrière la lueur du soleil
Séparés de nous, infiniment loin
Ils doivent s'agripper aux étoiles (très fort)
Pour ne pas tomber du ciel
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Rammstein TOP 3
Idiomen in "Engel"
Over de vertaler:
purplelunacyModerator buiten dienst
Bijdragen
- 5579 vertalingen
- 57 transliteraties
- 1184 nummers
- 1 collectie
- 70734 keer bedankt
- heeft 2365 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 883 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 42 idiomen geplaatst
- heeft 3 idiomen uitgelegd
- heeft 295 reacties geplaatst
- 180 artiesten toegevoegd
MoedertaalFrans
GevorderdEngels, Russisch, Spaans
HalfgevorderdItaliaans
BeginnendFins, Duits, Japans, Turks
38