Elodie

Due

Elodie
Spaans vertaling icon 11 vertalingen icon 11
icon
Album:
Ok. Respira (2023)
Originele teksten
Italiaans
Vertaling
Spaans

Due

Dos

¿Qué pasa? Pasa que me pones nerviosa
¿Qué te esperas, si ya sabes cómo va a terminar?
Escondidos por el velo más fino mis miedos
Que también esta noche se envuelven sobre ti
Solo es un escalofrío a veces, pero este período no es fácil
Tú quieres una mujer que no existe
 
Y si lo piensas nuestro amor no ha hecho más que nacer
Pero ya ha acabado mal
Y si a estas horas me buscas, perdóname
Dime, ¿por qué?
Baby, me fulminas con los ojos luminosos
Cuánto ruido hace el silencio al final
De todas nuestras llamadas nocturnas interrumpidas
Si supiese decirte basta, pero el corazón danza
Para mí las cosas son dos: lágrimas mías o lágrimas tuyas
Las cosas son dos, dos
 
Sólamente tú un navajazo a cada palabra
Sólamente yo en los discursos en las bocas de la gente
Igual es verdad, es tarde ahora
Pero lo volvería a hacer
Con los mismos errores, lo volvería a hacer
 
Porque si lo piensas nuestro amor no ha hecho más que nacer
Pero ya ha acabado mal
Y si a estas horas me buscas, perdóname
Dime, ¿por qué?
Baby, me fulminas con los ojos luminosos
Cuánto ruido hace el silencio al final
De todas nuestras llamadas nocturnas interrumpidas
Si supiese decirte basta, pero el corazón danza
Para mí las cosas son dos: lágrimas mías o lágrimas tuyas
Las cosas son dos, dos
 
Ah, eres el vino que me emborracha
Mi nota desafinada
Palabrotas bajo casa
Ah, en esta noche amarga
De los ojos cae el Niagara
Me sigo dando cuenta de ti
 
Y si a estas horas me buscas, perdóname
Dime, ¿por qué?
Baby, me fulminas con los ojos luminosos
Cuánto ruido hace el silencio al final
De todas nuestras llamadas nocturnas interrumpidas
Si supiese decirte basta, pero el corazón danza
Para mí las cosas son dos: lágrimas mías o lágrimas tuyas
Las cosas son dos, dos
 
Para mí las cosas son dos: lágrimas mías o lágrimas tuyas
Las cosas son dos, dos
 
expand collapse Translation details
Luca00 Luca00
submitted on 8 feb 2023 - 11:14
Give a shoutout to Luca00