Originele teksten
Engels
Vertaling
Kroatisch
Changes
Promjene
Dušo, ja ne znam
Baš zbog čega te volim tako.
Možda je to samo do načina
Kako me Bog stvorio ovoga dana.
Zlato, čujem te
I suosjećam s tobom.
Neće biti dugo dok
Ne budemo opet kao jedno.
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
mirazaknic1 .
mirazaknic1 .
Give a shoutout to M de Vega
PNAU TOP 3
Over de vertaler:
M de VegaModerator
Bijdragen
- 5917 vertalingen
- 2 transliteraties
- 1188 nummers
- 1 collectie
- 19784 keer bedankt
- heeft 3463 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 445 leden geholpen
- heeft 349 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 7 idiomen geplaatst
- heeft 4 idiomen uitgelegd
- heeft 1400 reacties geplaatst
- heeft 58 annotaties geplaatst
- 94 artiesten toegevoegd
MoedertaalKroatisch
VloeiendEngels
HalfgevorderdDuits, Italiaans, Spaans
BeginnendBulgaars, Frans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch
5