Ook uitgevoerd door:
Album:
Single (1965)
Originele teksten
Frans
Vertaling
Spaans
Aline
Aline
Había dibujado en la arena
Su dulce rostro que me sonreía
Luego llovió en esa playa
En esa tormenta, ella desapareció
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Me senté cerca de su alma
Pero la bella dama había huido
La busqué sin poder creerlo
Y sin esperanza, para guiarme.
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Sólo conservé
su dulce cara
Como un naufragio
en la arena mojada.
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Song details
Translation details
Christophe TOP 3
Over de vertaler:
José RamírezGuru
Bijdragen
- 1455 vertalingen
- 2524 nummers
- 4793 keer bedankt
- heeft 5 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 5 leden geholpen
- heeft 43 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 113 reacties geplaatst
- 52 artiesten toegevoegd
MoedertaalSpaans
VloeiendItaliaans
BeginnendFrans
7
zootool