Album:
Four (2014)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Hongaars
18
18
Van szívem és van lelkem,
Hidd el mindkettőt használni akarom,
Ami történt az elején, hamis volt, tudom,
Baby nem akarom egyedül érezni magam.
Szóval csókolj meg ott ahol fekszek, a kezem az arcodra simítom,
Hosszú volt az út a játszótértől.
Én szerettelek téged, amióta 18 évesek voltunk,
Jóval azelőtt, hogy mindketten ugyanazokat a dolgokat szerettük,
Szeretve lenni és szerelmesnek lenni,
Csak annyit mondok, ezek a karok azért vannak, hogy téged öleljenek,
Úgy akarlak szeretni, ahogy te éreztetted velem, amikor 18 évesek voltunk.
Adtunk neki egy esélyt, Isten tudja megpróbáltuk,
Mégis végig tudtam, hogy rendben leszünk.
Szóval öntsél nekem egy italt, ó szerelmem,
Nézzünk szét az éjszakában,
És majd meglátunk mindent amit tudunk,
Éljük meg a szerelmünket lassítva, lassítva, lassítva.
Szóval csókolj meg ott ahol fekszek, a kezem az arcodra simítom,
Hosszú volt az út a játszótértől.
Én szerettelek téged, amióta 18 évesek voltunk,
Jóval azelőtt, hogy mindketten ugyanazokat a dolgokat szerettük,
Szeretve lenni és szerelmesnek lenni,
Csak annyit mondok, ezek a karok azért vannak, hogy téged öleljenek,
Úgy akarlak szeretni, ahogy te éreztetted velem, amikor 18 évesek voltunk.
Szóval csókolj meg ott ahol fekszek, a kezem az arcodra simítom,
Hosszú volt az út a játszótértől.
Én szerettelek téged, amióta 18 évesek voltunk,
Jóval azelőtt, hogy mindketten ugyanazokat a dolgokat szerettük,
Szeretve lenni és szerelmesnek lenni,
Csak annyit mondok, ezek a karok azért vannak, hogy téged öleljenek,
Úgy akarlak szeretni, ahogy te éreztetted velem, amikor 18 évesek voltunk.
Úgy akarlak szeretni, ahogy te éreztetted velem, amikor 18 évesek voltunk.
Úgy akarlak szeretni, ahogy te éreztetted velem, amikor 18 évesek voltunk.
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
sztella.kovacs.1 .
sztella.kovacs.1 .
Give a shoutout to timi.a.cica
Help to translate
One Direction TOP 3
Over de vertaler:
timi.a.cicaJunior lid
Bijdragen
- 4 vertalingen
- 4 keer bedankt
- heeft 4 vertaalverzoeken voltooid
- for 1 member
3