アルバム:
Waterloo (1974)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スウェーデン語
Waterloo
Waterloo
Kära nån, vid Waterloo, kapitulerade Napoleon.
Åh ja, och jag har mött mitt öde på ett ganska liknande sätt.
Historieboken på hyllan
Upprepar alltid sig själv.
(Refräng)
Waterloo - Jag besegrades, du vann kriget.
Waterloo - Lovar att älska dig för evigt mer.
Waterloo - Kunde inte fly om jag ville.
Waterloo - Vet att mitt öde är att vara med dig.
Waterloo - Äntligen inför min Waterloo.
Kära nån, jag försökte hålla dig tillbaka men du var starkare.
Åh ja, och nu verkar det som min enda chans är att ge upp kampen.
Och hur skulle jag någonsin kunna motstå?
Det känns som jag vinner när jag förlorar.
(Refräng)
Och hur skulle jag någonsin kunna motstå?
Det känns som jag vinner när jag förlorar.
(Refräng)
Song details
Translation details
luckabouchalova さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to djspookyjess
翻訳者について
djspookyjess有力メンバー
Contributions
- 110 回翻訳した
- 34の曲
- 3 コレクション
- 570回 感謝された
- 53件のリクエストを解決した 32人のメンバーの方を助けました
- added 1 idiom
- 1件のイディオムを説明しました
- 4件のコメントを残しました
ネイティブスウェーデン語
流暢な英語
Intermediateアイスランド語, ノルウェー語, ロシア語, スペイン語
Beginner中国語, ラテン語
2
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.