Timjansky

Timjansky
Joined: 7 Oct 2019
名前 Timjansky
メンバー
レーティング ポイント
300

Timjansky

言語:

ネイティブ

スウェーデン語

Advanced

英語

Intermediate

フランス語ドイツ語

Beginner

デンマーク語ノルウェー語ロシア語
Joined: 7 Oct 2019

興味

Punk, grilled cheese, bass guitars, Nirvana, football, synthpop, New York, Manchester, Scotland, friendly people and...idk

自己紹介

I translate because I want to practice my English (and because I think it's fun). I welcome comments on my translations, so if you see any typos or grammatical errors, tell me! I mostly listen to and translate punk and alternative music

29 回翻訳した
Info

並び替え基準

Arrow down

翻訳

言語

Info

Bruce Springsteen

Hungry Heart

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Likes4
Boney M.

Sunny

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Bee Gees

Tragedy

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
China Crisis

Wishful Thinking

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Likes1
Yazoo

Only You

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Likes3
Lou Reed

Satellite of Love

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Johnny Nash

I Can See Clearly Now

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Likes1
Visage

Fade to Grey

英語, フランス語 → スウェーデン語
英語, フランス語 → スウェーデン語
Astrid Lindgren

Idas Sommarvisa

スウェーデン語 → 英語
スウェーデン語 → 英語
The Smiths

The Boy with the Thorn in His Side

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Wire

Mannequin

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Shame

Concrete

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Declan McKenna

Humongous

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Declan McKenna

Listen to your friends

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Declan McKenna

Bethlehem

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
R.E.M.

Shiny Happy People

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Ultravox

Dancing With Tears In My Eyes

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Depeche Mode

Never Let Me Down Again

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Agnetha Fältskog

Tio Mil Kvar Till Korpilombolo

スウェーデン語 → 英語
スウェーデン語 → 英語
Likes4

Knulla i Bangkok

スウェーデン語 → 英語
スウェーデン語 → 英語
Likes1
Ebba Grön

Till havs

スウェーデン語 → 英語
スウェーデン語 → 英語
Likes1
Orchestral Manoeuvres in the Dark

Electricity

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Tears for Fears

Raoul and the Kings of Spain

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語
Pugh Rogefeldt

Dinga linga Lena

スウェーデン語 → 英語
スウェーデン語 → 英語
The Beatles

I Saw Her Standing There

英語 → スウェーデン語
英語 → スウェーデン語

En kväll i tunnelbanan

スウェーデン語 → 英語
スウェーデン語 → 英語
KSMB

ABAB

スウェーデン語 → 英語
スウェーデン語 → 英語
Ratata

För varje dag

スウェーデン語 → 英語
スウェーデン語 → 英語
Likes1
Ebba Grön

Schweden Schweden

スウェーデン語 → 英語
スウェーデン語 → 英語