Tatiana

Tenho
Joined: 25 Apr 2017
名前 Tatiana
Expert
レーティング ポイント
4 346
メインページ

言語:

Joined: 25 Apr 2017

自己紹介

Страстно увлечена финским языком, поэтому чаще всего работаю именно с ним. По настроению иногда случаются исключения из этого правила.
Часто вычитываю старые переводы, попутно корректируя то, что могу сформулировать лучше - поэтому, если какая-то песня вас очень сильно интересует, советую периодически возвращаться к ее переводу.

Info

並び替え基準

Arrow down

翻訳

言語

Info

Haloo Helsinki!

Tulikärpäset

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes4
Haloo Helsinki!

Piilotan mun kyyneleet

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes5
Haloo Helsinki!

Lady Domina

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes11
Stereo (Finland)

Bonnie & Clyde

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Vesala

Nyt kommentoin

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes6
返信1
SANNI

Dracula

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Arrow right
воронворон
レーティング5(1 vote)
Likes2
返信2
SANNI

Frendizone

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Tiisu

Virtaset

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes2
Haloo Helsinki!

Kuu saa valtansa auringolta

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes6
返信6
Stereo (Finland)

Sä saat mut palasiksi

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes5
SANNI

Masis

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes1
返信1
SANNI

Yksinäinen milleniaali

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes2
Evelina (Finland)

Maalauksii

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Evelina (Finland)

Sahara

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Pyhimys

Optinen harha

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes6
返信1
Stereo (Finland)

Rauhaa ja rakkautta

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes1
返信2
Haloo Helsinki!

Farssi

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes1
Stereo (Finland)

74

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes1
Mercedes (Finland)

Personal raineri

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Ellips

On kesäyö

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes1
Mercedes (Finland)

A Serbian Film

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes1
返信2
Mercedes (Finland)

Hyvästit

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes3
返信10
Mercedes (Finland)

Pieni tytöntylleröinen

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Mercedes (Finland)

One Eyed Jacks

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Mercedes (Finland)

Pieni tytöntylleroinen (outro)

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
返信2
Mercedes (Finland)

Musta taivas

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Mercedes (Finland)

Isä

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes2
返信1
Mercedes (Finland)

Illalla

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Likes3
返信17
Mercedes (Finland)

Joka ikinen yö

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Mercedes (Finland)

1997

フィンランド語 → ロシア語
フィンランド語 → ロシア語
Arrow right12345...14Arrow right