アルバム:
Toxicity (2001)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
Toxicity
Toxicité
Conversion, software version 7.0,
Regarder la vie à travers les yeux d'un moyeu de pneu,
Manger des graines pour passe-temps,
La toxicité de notre cité, de notre cité,
Quoi, vous possédez le monde?
Comment possédez-vous le désordre, le désordre,
Maintenant, quelque part entre le silence sacré,
Le silence sacré et le sommeil,
Maintenant, quelque part entre le silence sacré et le sommeil,
Le désordre, le désordre, le désordre.
Plus de bois pour leurs feux, ces voisins bruyants,
Des rêveries de lampe torche prises dans les phares d'un camion,
Manger des graines pour passe-temps,
La toxicité de notre cité, de notre cité,
Quoi, vous possédez le monde?
Comment possédez-vous le désordre, le désordre,
Maintenant, quelque part entre le silence sacré,
Le silence sacré et le sommeil,
Maintenant, quelque part entre le silence sacré et le sommeil,
Le désordre, le désordre, le désordre.
Quoi, vous possédez le monde?
Comment possédez-vous le désordre...
Maintenant, quelque part entre le silence sacré,
Le silence sacré et le sommeil,
Maintenant, quelque part entre le silence sacré et le sommeil,
Le désordre, le désordre, le désordre.
Quand je suis devenu le soleil,
J'irradiais la vie dans le coeur des hommes,
Quand je suis devenu le soleil,
J'irradiais la vie dans le coeur des hommes
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
System of a Down TOP 3
翻訳者について
purplelunacyRetired Moderator
Contributions
- 5579 回翻訳した
- 57件の歌詞を音訳した
- 1184の曲
- 1 コレクション
- 70640回 感謝された
- 2365件のリクエストを解決した 883人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 42 idioms
- 3件のイディオムを説明しました
- 295件のコメントを残しました
- 180 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
Advanced英語, ロシア語, スペイン語
Intermediateイタリア語
Beginnerフィンランド語, ドイツ語, 日本語, トルコ語
23
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.