アルバム:
Toxicity (2001)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
イタリア語
Toxicity
Tossicità
Conversione, software versione 7.0
Guardando la vita attraverso gli occhi del perno di un pneumatico
Mangiando semi come se fosse un passatempo
La tossicità della nostra città, della nostra città
Tu, tu possiedi il mondo?
Come possiedi il disordine, il disordine
Ora, da qualche parte tra il sacro silenzio,
Sacro silenzio e il sonno,
Da qualche parte, tra il sacro silenzio e il sonno
Disordine, disordine, disordine.
Più legno per i loro fuochi, vicini rumorosi,
Sogni stroboscopici catturati nei fari di un camion,
mangiando semi come se fosse un passatempo
La tossicità della nostra città, della nostra città
Tu, tu possiedi il mondo?
Come possiedi il disordine, il disordine
Ora, da qualche parte tra il sacro silenzio,
Sacro silenzio e il sonno,
Da qualche parte, tra il sacro silenzio e il sonno
Disordine, disordine, disordine.
Tu, tu possiedi il mondo?
Come possiedi il disordine, il disordine
Ora, da qualche parte tra il sacro silenzio,
Sacro silenzio e il sonno,
Da qualche parte, tra il sacro silenzio e il sonno
Disordine, disordine, disordine.
Quando divenni il sole
Irradiai la vita nei cuori degli uomini
Quando divenni il sole
Irradiai la vita nei cuori degli uomini.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ghosts with just voices_
System of a Down TOP 3
翻訳者について
Ghosts with just voices_Master
Contributions
- 579 回翻訳した
- 205の曲
- 4129回 感謝された
- 186件のリクエストを解決した 92人のメンバーの方を助けました
- 2件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 6 idioms
- 1件のイディオムを説明しました
- 43件のコメントを残しました
- 22 アーティストを追加しました
ネイティブイタリア語
流暢なフランス語, 英語, スペイン語
Intermediateドイツ語
Beginnerポルトガル語, スウェーデン語
4
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.