アルバム:
Nothing But The Beat (2011)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
日本語
Titanium
チタニウム
[Sia]
叫ぶ君
でも聞こえやしないね
大声で それだけさ
責めようが 全部を反射する
撃たれても 起き上がる
[Chorus]
防弾だ 負けない
撃ってこい 撃ってこい
反射だ 狙う君
撃ってこい 撃ってこい
やられても 倒れない
僕はチタニウム
やられても 倒れない
僕はチタニウム
[Sia]
斬りなよ
落ちるのは君さ
憑かれた愛は廃墟
声と棒、石でツブしてこい
大声で それだけさ
[Chorus]
防弾だ 負けない
撃ってこい 撃ってこい
反射だ 狙う君
撃ってこい 撃ってこい
やられても 倒れない
僕はチタニウム
やられても 倒れない
僕はチタニウム
僕はチタニウム
[Sia]
カタいぜ マシンガン
逃げる奴に撃つ
カタいぜ 防弾ガラスだ
[Chorus]
やられても 倒れない
僕はチタニウム
やられても 倒れない
僕はチタニウム
やられても 倒れない
僕はチタニウム
やられても 倒れない
僕はチタニウム
僕はチタニウム
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sionnach MacSionnaigh
David Guetta TOP 3
"Titanium"のイディオム
翻訳者について
Sionnach MacSionnaigh有力メンバー
Contributions
- 77 回翻訳した
- 97件の歌詞を音訳した
- 81の曲
- 259回 感謝された
- 3件のリクエストを解決した 2人のメンバーの方を助けました
- added 1 idiom
- 2件のイディオムを説明しました
- 23件のコメントを残しました
- added 18 annotations
- 19 アーティストを追加しました
ネイティブ日本語
Beginner英語, Amami Ōshima
1
