オリジナル歌詞
韓国語･朝鮮語, 英語
翻訳
フランス語
Shine
Brille
Tout d'un coup, la lumière jaune du soleil devient les nuages
Je m'étends la main pour renvoyer mon cœur
Si je heurte le vent et m'arrête,
tu vas me protéger, non ?
Lorsque je me fatigue et m'endors, même dans mes rêves,
je deviens un pont d'étoiles dans le ciel noir
afin d'aller vers toi, mon chemin
Je suis lumineuse, je brille, brille, brille
La rosée sur les brins d'herbe, où ira-t-elle ?
Mes larmes deviennent l'océan, et j'essaie de l'écrire dans une lettre
Si je heurte les ondes et m'arrête,
est-ce que mon cœur t'atteindra ? Oh ...
Lorsque je me fatigue et m'endors, même dans mes rêves,
je deviens un pont d'étoiles dans le ciel noir
afin d'aller vers toi, mon chemin
Je suis lumineuse, je brille, brille, brille
Oh ouais, ressens-le comme ça, oh baby,
ressens cet amour, oh
Lorsque je me fatigue et m'endors, même dans mes rêves,
je deviens un pont d'étoiles dans le ciel noir
afin d'aller vers toi, mon chemin
Je suis lumineuse, je brille, brille, brille
Lorsque je me fatigue et m'endors, même dans mes rêves,
je deviens un pont d'étoiles dans le ciel noir
afin d'aller vers toi, mon chemin
Je suis lumineuse, je brille, brille, brille
Song details
Translation details
Jake0395
submitted on 1 2月 2018 - 21:22
Give a shoutout to Jake0395
J-Min TOP 3
翻訳者について
Jake0395Master
Contributions
- 871 回翻訳した
- 47件の歌詞を音訳した
- 353の曲
- 1487回 感謝された
- 35件のリクエストを解決した 27人のメンバーの方を助けました
- 4件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 5 idioms
- 5件のイディオムを説明しました
- 224件のコメントを残しました
- added 1 annotation
- 14 個の字幕を追加しました
- 65 アーティストを追加しました
ネイティブ英語
流暢なフランス語, ドイツ語, スペイン語
Advancedオランダ語, イタリア語, ポルトガル語
Beginnerカタロニア語, 中国語, チェコ語, デンマーク語, フィンランド語, ギリシャ語, ラトビア語, リトアニア語, ノルウェー語, ポーランド語, ルーマニア語, ロシア語, スロバキア語, スウェーデン語, トルコ語
