アルバム:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スペイン語
Scream
Gritan
No, no puedo quedarme aquí más tiempo
No puedes hacerme llorar
Entonces, te dejaré preguntándote
¿Qué será de nuestras vidas?
Tragaré con dificultad
Me desmoronaré,
Romperé y sangraré, pero
No lo verás
Las lágrimas no caerán
Mientras el orgullo se mantiene alto
Tal vez no se los pueda escuchar ni ver
Pero lágrimas no son cosas tranquilas
Ellos gritan
Ellos gritan
Aunque mi garganta está en llamas
Mis ojos serán mentirosos
Y tratarán de mantenerse más secos
Hasta que te apartas
Tragaré con dificultad
Me desmoronaré,
Romperé y sangraré, pero
No lo verás
Las lágrimas caerán
Todas las escucho
Ellos gritan
Ellos gritan
No tan silencioso e inocente
Lluvia ácida de tus huellas dactilares
Ecos, ríos de soledad
Golpeando las paredes de mi corazón
Ellos gritan
[em]No tan silencioso e inocente
Lluvia ácida de tus huellas dactilares[/em]
Ellos gritan
[em]Ecos, ríos de soledad
Golpeando las paredes de mi corazón[/em]
Song details
Translation details
Mizzycool2
submitted on 31 7月 2021 - 18:44
luisangelsjo さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to Mizzycool2
著者コメント:
El título también puede ser " un grito"
Sergey Lazarev TOP 3
翻訳者について
Mizzycool2Guru
Contributions
- 1532 回翻訳した
- 228の曲
- 1 コレクション
- 5349回 感謝された
- 1412件のリクエストを解決した 418人のメンバーの方を助けました
- 184件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 2959 idioms
- 3051件のイディオムを説明しました
- 58件のコメントを残しました
- added 53 annotations
- 1 個の字幕を追加しました
- 17 アーティストを追加しました
ネイティブデンマーク語
流暢な英語
Intermediateドイツ語, スペイン語
