アルバム:
E I New Rockers - Hits Vol.2 (1972)
オリジナル歌詞
イタリア語
翻訳
ドイツ語
Roberta
Lo sai, non è vero
che non ti voglio più.
Lo so, non mi credi,
non hai fiducia in me.
Roberta, ascoltami,
ritorna ancor, ti prego.
Con te ogni istante era felicità
ma io non capivo,
non t'ho saputo amar.
Roberta, perdonami,
ritorna ancor vicino a me.
(Instrumental)
Roberta, ascoltami,
ritorna ancor, ti prego.
Con te ogni istante era felicità
ma io non capivo,
non t'ho saputo amar.
Ascoltami, perdonami,
ritorna ancor vicino a me,
vicino a me,
vicino a me.
Roberta
Du weißt, es ist nicht wahr,
Dass ich dich nicht mehr will!
Ich weiß, du glaubst mir nicht,
Du hast kein Vertrauen zu mir.
Roberta, hör mir zu!
Komm wieder zurück, ich bitte dich!
Mit dir war jeder Moment pures Glück,
Aber ich habe es nicht begriffen,
Ich habe dich nicht zu lieben verstanden.
Roberta, verzeih mir!
Komm wieder zurück zu mir!
(Instrumental)
Roberta, hör mir zu!
Komm wieder zurück, ich bitte dich!
Mit dir war jeder Moment pures Glück,
Aber ich habe es nicht begriffen,
Ich habe dich nicht zu lieben verstanden.
Hör mir zu!
Verzeih mir!
Komm wieder zurück zu mir,
Zu mir,
Zu mir!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Coopysnoopy
著者コメント:
Copyright: Coopysnoopy
Help to translate
Peppino di Capri TOP 3
翻訳者について
CoopysnoopyRetired Editor
Contributions
- 1510 回翻訳した
- 4件の歌詞を音訳した
- 1287の曲
- 11447回 感謝された
- 193件のリクエストを解決した 95人のメンバーの方を助けました
- 114件の書き起こしリクエストを遂行した
- 5件のイディオムを説明しました
- 5684件のコメントを残しました
- 43 アーティストを追加しました
ネイティブドイツ語
流暢な英語
Beginnerフランス語, イタリア語, ラテン語
6
コメント 1
3/2: vicino: nahe