アルバム:
Prism (2013)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
イタリア語
Roar
Roar
Ero abituata a mordermi la lingua e trattenere il respiro
Avevo paura di rovinare tutto e combinare un pasticcio
Così sono rimasta seduta tranquilla, ho acconsentito educatamente
Credo di aver dimenticato che avevo una scelta
Ho lasciato che tu mi spingessi fino a oltrepassare il punto di rottura
Ho sopportato per niente, così mi sono abbattuta per tutto
Tu mi trattenevi giù, ma io mi sono rialzata
Ho già spazzato via la polvere
Tu senti la mia voce, tu senti quel suono
Come un tuono, farò tremare il tuo terreno
Tu mi trattenevi giù, ma io mi sono rialzata
Preparati perché ne ho avuto abbastanza
Ho visto tutto, ho visto adesso
Io sono una tigre, una lottatrice, ballando tra le fiamme
Perché sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
Più forte, più forte di un leone
Perché sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
Oh oh oh oh oh
Tu mi sentirai ruggire
Ora sto' fluttuando come una farfalla
Pungendo come un'ape mi sono guadagnata le mie strice
Sono andata da zero, al mio eroe
Tu mi trattenevi giù, ma io mi sono rialzata
Ho già spazzato via la polvere
Tu senti la mia voce, tu senti quel suono
Come un tuono, farò tremare il tuo terreno
Tu mi trattenevi giù, ma io mi sono rialzata
Preparati perché ne ho avuto abbastanza
Ho visto tutto, ho visto adesso
Io sono una tigre, una lottatrice, ballando tra le fiamme
Perché sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
Più forte, più forte di un leone
Perché sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
Oh oh oh oh oh
Tu mi sentirai ruggire
Io sono una tigre, una lottatrice, ballando tra le fiamme
Perché sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
Più forte, più forte di un leone
Perché sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
Oh oh oh oh oh
Tu mi sentirai ruggire
Song details
Translation details
Give a shoutout to CherryBomb89
Katy Perry TOP 3
"Roar"のイディオム
翻訳者について
CherryBomb89Expert
Contributions
- 233 回翻訳した
- 18の曲
- 524回 感謝された
- 1件コメントを残しました
- 2 アーティストを追加しました
ネイティブイタリア語
Beginner英語
15
コメント 1