オリジナル歌詞
英語
翻訳
ギリシャ語
River
Ποτάμι
Θα πάρω το κορμί μου κάτω
Εκεί κάτω, κάτω, κάτω στο ποτάμι
Θα πάρω το κορμί μου κάτω
Θα με παρασυρνάει το νερό
Θα επιπλέω
Ω, ω...
Θάψε όλα τα πραγματά μου
Θάψε με στο δέρμα μου
Όλα που'χω κάνει
Θεέ μου, έχω τελειώσει
Ποιός θα'θελε να'ναι βασιλιάς;
Να κινήσει τόσα νήματα
Όλα που'χω κάνει
Θεέ μου, έχω τελειώσει
Παρασύρε με
Επιπλέω
Στο ποτάμι
Θα ξαπλώσω τώρα
Τώρα, τώρα, τώρα και για πάντα
Θα ξαπλώσω τώρα
Θα με παρασυρνάει το νερό
Θα επιπλέω
Θάψε όλα τα πραγματά μου
Θάψε με στο δέρμα μου
Όλα που'χω κάνει
Θεέ μου, έχω τελειώσει
Ποιός θα'θελε να'ναι βασιλιάς;
Να κινήσει τόσα νήματα
Όλα που'χω κάνει
Θεέ μου, έχω τελειώσει
Παρασύρε με
Επιπλέω
Στο ποτάμι, ω ω
Στο ποτάμι, ω ω
Στο ποτάμι, ω ναι
Θάψε όλα τα πραγματά μου
Θάψε με στο δέρμα μου
Όλα που'χω κάνει
Θεέ μου, έχω τελειώσει
Ποιός θα'θελε να'ναι βασιλιάς;
Να κινήσει τόσα νήματα
Όλα που'χω κάνει
Θεέ μου, έχω τελειώσει
Θα πάρω το κορμί μου κάτω
Εκεί κάτω, κάτω, κάτω στο ποτάμι
Song details
Translation details
Ochman TOP 3
翻訳者について
crimsonDynameModerator
Contributions
- 1129 回翻訳した
- 15件の歌詞を音訳した
- 916の曲
- 142 コレクション
- 5810回 感謝された
- 308件のリクエストを解決した 156人のメンバーの方を助けました
- 35件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 2 idioms
- 2件のイディオムを説明しました
- 931件のコメントを残しました
- added 1 annotation
- 127 アーティストを追加しました
ネイティブ英語, ギリシャ語
流暢な英語, フランス語, ギリシャ語
Intermediateモンテネグロ語, オランダ語, セルビア語
Beginnerアルバニア語, ドイツ語, ヘブライ語, スペイン語, 中国語, ベラルーシ語, ノルウェー語, ウクライナ語, ルーマニア語, ロシア語
1
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.