Kevin Rainbow

A Muse

Kevin Rainbow
ヘブライ語 の翻訳 翻訳 13 回翻訳した 翻訳 13
Add to favorites
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ヘブライ語

A Muse

There once was a Muse who would leap
From woman to woman and keep
The poet in chases
Through beautiful faces
That bereft him of all of his sleep.
 

מוזה

היה הייתה פעם מוזה אשר זינקה
מאישה לאישה, וּוִדְּאָה
כי ימשיך לרדוף המשורר
אחר פנים יפות, ולא יותר
ואת השינה מעיניו היא הִדִּירָה.
 
expand collapse Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Thomas222 Thomas222
submitted on 16 6月 2023 - 15:11
Give a shoutout to Thomas222

Kevin Rainbow TOP 3