アルバム:
A flor de piel (1974)
オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
ルーマニア語
Manuela
Manuela
Manuela
[Manuela]
[Manuela]
[Manuela]
Exact ca nopțile, exact ca visele,
sunt ochii negri ai dragei mele Manuela
Exact ca apariția primăverii,
exact ca luna plină e iubirea mea Manuela.
Cuvintele ei de iubire
Privirea neliniștită a iubitei mele Manuela
mi-au inlănțuit simțurile
Și toate visele sunt doar pentru Manuela
De când a venit in viața mea,
in acea după-amiază cand am intalnit-o pe Manuela
Sunt mai fericit ca oricine,
pentru că mă așteaptă in fiecare zi,
dulceața săruturilor ei
și imensa iubire pe care mi-o dă Manuela ...
Manuela
Manuela
In fiecare zi, in fiecare moment, visul meu cel mai mare e s-o văd pe Manuela
Trăiesc, gândesc,
știu că exist doar pentru draga mea Manuela
De când a venit in viața mea,
din acea după-amiaza când am intâlnit-o pe Manuela.
Sunt mai fericit ca oricine,
pentru că mă așteaptă in fiecare zi,
dulceața săruturilor ei
și imensa iubire pe care mi-o dă Manuela ...
Sunt mai fericit ca oricine,
pentru că mă așteaptă in fiecare zi,
dulceața săruturilor ei
și imensa iubire pe care mi-o dă Manuela ...
Manuela
Manuela
Manuela
Manuela
Song details
Translation details
Julio Iglesias TOP 3
翻訳者について
Super GirlGuru
Contributions
- 2427 回翻訳した
- 2件の歌詞を音訳した
- 861の曲
- 1 コレクション
- 17190回 感謝された
- 1235件のリクエストを解決した 524人のメンバーの方を助けました
- 301件の書き起こしリクエストを遂行した
- 621件のコメントを残しました
- 116 アーティストを追加しました
ネイティブルーマニア語
流暢な英語, フランス語, ルーマニア語
Advanced英語, フランス語
Beginnerブルガリア語, スペイン語, トルコ語
9
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)