アルバム:
Meteora - 20th Anniversary Edition (2023)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ラテン語
Lost
Amissus
[Versus 1: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Cicatrix solum in me aliquo
Aliquid non possum reparare
Etiamsi semper erit
Dissimulo hic est (Hic est quam sentio)
In heri capior (Hic est quam id erit)
Ubi dolor est omnis, qui scio (Hic est omnis, qui scio)
[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Numquam liber ero (Non possum libero)
Quod ubi solus fui
[Chorus: Chester Bennington]
Amissus sum in haec memorias
Vivens post illusium meum
Amisi omnem dignitatem meam
Vivens in confusione mea
[Versus 2: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Sed fatiscor, semper terrebo
Damnum, quod recepi
Confrictae promissiones, quae dixerunt
Et quam credo temere (Hic est omnis, qui scio)
[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Numquam liber ero (Non possum libero)
Quod ubi solus fui
[Chorus: Chester Bennington]
Amissus sum in haec memorias
Vivens post illusium meum
Amisi omnem dignitatem meam
Vivens in confusione mea
[Pons(?): Chester Bennington]
Hic dolor experior tenere intra
Sed numquam bene ero
Hic dolor experior tenere intra
Sed numquam bene ero
Hic dolor experior tenere intra (Amittor)
Sed numquam bene ero
Hic dolor experior tenere intra (Amittor)
Sed numquam bene ero
[Chorus: Chester Bennington]
Amissus sum in haec memorias
Vivens post illusium meum
Amisi omnem dignitatem meam
Vivens in confusione mea
Song details
Translation details
Give a shoutout to iwnavsch
Help to translate
Linkin Park TOP 3
翻訳者について
iwnavsch有力メンバー
Contributions
- 86 回翻訳した
- 1 transliteration
- 61の曲
- 627回 感謝された
- 43件のリクエストを解決した 28人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 1 idiom
- 1件のイディオムを説明しました
- 23件のコメントを残しました
- added 220 annotations
- 1 個の字幕を追加しました
- 4 アーティストを追加しました
ネイティブギリシャ語, ロシア語
流暢な英語
Advancedウクライナ語, IPA
IntermediateGreek (Ancient), ラテン語
Beginnerフランス語, ポルトガル語, スロヴェニア語
1
