The Beatles

Help!

The Beatles
トルコ語 の翻訳 翻訳 46 回翻訳した 翻訳 46
Add to favorites
アルバム:
Help! (1965)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
トルコ語

Help!

Yardım Et!

Yardım et! Birine ihtiyacım var
Yardım et! Herhangi birine değil
Yardım et, biliyorsun birine ihtiyacım var
Yardım et!
 
Ben çok gençken, bugünkünden çok daha gençken
Hiç bir zaman birinin yardımına ihtiyacım olmadı
Ama şimdi o günler çoktan geçti, o kadarda kendime güvenmiyorum
Şimdi aklımın değiştiğini ve kapıları açtığımı düşünüyorum
 
Yardım et, edebilirsen! Moralim çok bozuk
Senin yanımda olmandan çok hoşnutum
Ayaklarımı yere tekrar bastır
Lütfen, lütfen bana yardım et!
 
Şimdi hayatım pek çok yönden değişti
Bağımsızlığım bir sisin içinde yok olup gitti
Ama şimdi ara sıra kendimi güvensiz hissediyorum
Hiç olmadığı kadar sana ihtiyacım olduğunu da biliyorum
 
Yardım et, edebilirsen! Moralim çok bozuk
Senin yanımda olmandan çok hoşnutum
Ayaklarımı yere tekrar bastır
Lütfen, lütfen bana yardım et!
 
Ben çok gençken, bugünkünden çok daha gençken
Hiç bir zaman birinin yardımına ihtiyacım olmadı
Ama şimdi o günler çoktan geçti, o kadarda kendime güvenmiyorum
Şimdi aklımın değiştiğini ve kapıları açtığımı düşünüyorum
 
Yardım et, edebilirsen! Moralim çok bozuk
Senin yanımda olmandan çok hoşnutum
Ayaklarımı yere tekrar bastır
Lütfen, lütfen bana yardım et!
Yardım et, yardım et, ah!
 
expand collapse Translation details
ゲスト ゲスト
submitted on 26 1月 2024 - 13:42
貢献者:
Give a shoutout to ゲスト
著者コメント:

I started to think that this song is not zippy, this is rather melancholic imo.

Play video with subtitles