アルバム:
Help! (1965)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
エスペラント語
Help!
Helpu
Helpu! Mi bezonas iun
Helpu! Ne simple iun ajn
Helpu! Vi scias, ke mi bezonas iun
Helpu!
Kiam mi estis pli juna, multe pli juna ol hodiaŭ
Mi neniam bezonis ies helpon en ajna maniero
Sed nun tiuj tagoj estas malaperintaj, mi ne estas tiom konfidema
Nun mi trovas, ke miaj pensoj ŝanĝiĝas, kaj malfermas la pordojn
Helpu min se vi povas, mi sentas malfeliĉe
Kaj mi ja estimas vin por via ĉeesto
Helpu min restariĝu sur la tero
Ho bonvole, bonvole, ĉu vi ne helpos min?
Kaj nun mia vivo ŝanĝiĝas multmaniere
Mia sendependeco ŝajne malaperas en la nebulo
Sed de tempo al tempo mi sentas tre nesekure
Mi scias ke mi bezonas vin kiel neniam antaŭ
Helpu min se vi povas, mi sentas malfeliĉe
Kaj mi ja estimas vin por via ĉeesto
Helpu min restariĝu sur la tero
Ho bonvole, bonvole, ĉu vi ne helpos min?
Kiam mi estis pli juna, multe pli juna ol hodiaŭ
Mi neniam bezonis ies helpon en ajna maniero
Sed nun tiuj tagoj estas malaperintaj, mi ne estas tiom konfidema
Nun mi trovas, ke miaj pensoj ŝanĝiĝas, kaj malfermas la pordojn
Helpu min se vi povas, mi sentas malfeliĉe
Kaj mi ja estimas vin por via ĉeesto
Helpu min restariĝu sur la tero
Ho bonvole, bonvole, ĉu vi ne helpos min?
Helpu min, helpu min, ooo
Song details
Translation details
Give a shoutout to Terpomo
