アルバム:
Sredinom
オリジナル歌詞
ボスニア語
翻訳
スペイン語
Halima
Halima
Era un verano del año 1999
y mi madre también me estaba diciendo CALLATE HIJO
y yo hasta en esa epoca tenía todo
para que pase bien por tu escuela de vida
Estaba esperando para que la oscuridad cubre la ciudad
para que te des un paseo por el centro de la ciudad sóla
Todo lo que deseaba antes, aún lo deseo
para que todo en mi vida sea como tu quieras
Dije suavemente que nada de sorprende
todos en el pueblo harán todo en contra de nuestro amor
Dije suavemente que nada de sorprende
Todos serán en contra del nuestro amor
Halima, halima
ja ajni, ja ajni
Halima, Halima
¿Dónde están esos días
cuando era necesario de decir QUËDATE"
Cuando me acerque a tí, todo se quedó en silencio
solamente en mi mente gritaba todo
pájaros, parque, flores y árboles
y esa maquina que gira un globo
Intentaba de decir unas frases no terminadas
y estaba mirando en los labios que estaban a punto de dar un beso
Tú tampoco tuviste mejor vista
me estabas mirando tal y como se vee la televisión
Dije suavemente que nada de sorprende
todos en el pueblo harán todo en contra de nuestro amor
Dije suavemente que nada de sorprende
Todos serán en contra del nuestro amor
Halima, halima
ja ajni, ja ajni
Halima, Halima
¿Dónde están esos días
cuando era necesario de decir QUËDATE"
Song details
Translation details
LT
Dino Merlin TOP 3
翻訳者について
sortilegi0Master
Contributions
- 804 回翻訳した
- 1 transliteration
- 212の曲
- 765回 感謝された
- 1件のリクエストを解決した 1人のメンバーの方を助けました
- 2件のコメントを残しました
- 9 アーティストを追加しました
ネイティブセルビア語
流暢なボスニア語, イタリア語, ポルトガル語, ロシア語, トルコ語, クロアチア語, スペイン語
Beginner中国語（広東）
