アルバム:
Lemon Boy
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
Green
Vert
C'est l'érosion
Broyer des roches avec tes molaires
Un gros poisson passe devant ta canne à pêche
Tu ne peux pas l'attraper, il va trop loin trop vite
Des marques d'hameçon profondes dans des lèvres de caoutchouc
Je vois tes yeux dans les fleurs
J'en prendrais un tas pour ta chambre
Vertes et bleues pour aller avec tes photos
Tu était tellement belle en vert
J'espère que tu vas bien
Et tu était tellement bien avec lui
Et je suis toujours fier de toi
Tes dents parfaites me manquent
J'étais trop émoussé
J'espère que tu es heureuse
C'est tout ce que je veux
C'est tout ce que je veux
Le bazar dans la cuisine
J'étais tellement désappointé
Je suppose que j'ai eu dans ma tête (?)
Et que j'étais trop jeune pour le comprendre
J'ai compris maintenant que c'était trop tard
Je n'ai jamais arrêté de me sentir coupable
Je suis au-dessus de ça, je promet
Je vais juste le chanter hors de moi
Tu était tellement belle en vert
J'espère que tu vas bien
Et tu était tellement bien avec lui
Et je suis toujours fier de toi
Prends soin de mon T-shirt
Chaud et rouge
J'espère que tu penses à moi
Toujours comme un ami
J'espère que tu t'aimes
Ton corps et ton cœur
J'espère que tu es heureuse
C'est tout ce que je veux
C'est tout ce que je veux
Song details
Translation details
Give a shoutout to L'étoile Polaire
Cavetown TOP 3
翻訳者について
L'étoile Polaireメンバー
Contributions
- 16 回翻訳した
- 5の曲
- 82回 感謝された
- 4件のリクエストを解決した 4人のメンバーの方を助けました
- 1件コメントを残しました
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
流暢な英語
Beginnerドイツ語, 韓国語･朝鮮語
3
