アルバム:
Eurovision Song Contest Lisbon 2018
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フィンランド語
Fuego
Tuli
Sukella
Minun silmiini
Joo, silmiin naaras leijonnan
Tunne voima
He eivät valehtele
Pieni katso
Pieni kosketus
Tiedät hiljaisuuden voiman
Joo, jatka vain, jatka vain
Olin etsimässä vähän yli, yli, yli huippujen joo
Kunnes minulla on sinua tusina
Olet minun pelikaanini lennä, lennä, lentäen
Kosk' olen ylhäällä ja en alas aio mennä, vie minut korkeammalle
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Kosk' olen tulessa ja en kylmää lain, joo minulla on se tuli
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Tuli
Tuli
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Tuli
Ota mist sisään
Ota henkäys
Ei tässä mitään piilosuunnitelmaa oo
Mitä näet on mitä saat
Olin etsimässä vähän yli, yli, yli huippujen joo
Kunnes minulla on sinua tusina
Olet minun pelikaanini lennä, lennä, lentäen
Kosk' olen ylhäällä ja en alas aio mennä, vie minut korkeammalle
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Kosk' olen tulessa ja en kylmää lain, joo minulla on se tuli
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Tuli
Tuli
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Tuli
Oi rakkautesi on kuin villi, villi tuli
Sinä sait minut lentää, lentää, lentämään kuin pelikaani
Kosk' olen ylhäällä ja en alas aio mennä, vie minut korkeammalle
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Kosk' olen tulessa ja en kylmää lain, joo minulla on se tuli
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Tuli
Tuli
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Song details
Translation details
Give a shoutout to Taiteilija96
著者コメント:
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you intend to use it.
Eleni Foureira TOP 3
"Fuego"のイディオム
翻訳者について
Taiteilija96Guru
Contributions
- 3775 回翻訳した
- 880の曲
- 1557回 感謝された
- 8件のリクエストを解決した 8人のメンバーの方を助けました
- 5件の書き起こしリクエストを遂行した
- 36件のコメントを残しました
- added 6 annotations
- 29 アーティストを追加しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語
Advancedフランス語, スウェーデン語
Intermediateデンマーク語, オランダ語, エストニア語, ドイツ語, イタリア語, ノルウェー語, スペイン語
Beginnerアラビア語, ヒンディー語, ハンガリー語, ウルドゥー語
1