アルバム:
Works (1983)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
セルビア語
Embryo
Embrion
Sva ova ljubav
Je ono sto sam,
Ja sam samo lopta.
Tako sam nov
Uporedjujuci sa tobom
I jako sam mali.
Topli sjaj,
Mesecev sjaj,
Uvek mi je potrebno malo vise mesta.
Dok cekam,
Cini se, godinama
Nikada necu videti svetlost dana
Svuda oko sebe
Cujem cudne zvuke
Dolaze i mrmore u mojim usima.
Crvena svetlost
I mracna noc
Osecam da je moja zora blizu.
Topli sjaj,
Mesecev sjaj,
Uvek mi treba malo vise mesta.
Tihi sapat
Evo krecem,
I sada cu ugledati svetlosti sou.
Song details
Translation details
Help to translate
Pink Floyd TOP 3
翻訳者について
DreadTrendKillerGuru
Contributions
- 1102 回翻訳した
- 520の曲
- 1756回 感謝された
- 16件のリクエストを解決した 10人のメンバーの方を助けました
- 17件のイディオムを説明しました
- 101件のコメントを残しました
- 5 アーティストを追加しました
ネイティブセルビア語
流暢なボスニア語, クロアチア語, 英語
4
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation. "Moon glow" into "Moon gloom"