アルバム:
Aerosmith (1973)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ロシア語
Dream On
Мечтай
Каждый раз когда в зеркало гляну
Замечаю морщины,как времени раны,
Былого нет,
Догорел золотясь закат,грядёт рассвет,
Всё что взял сполна вернёшь в ответ...
Мир-блеф,да знаю я,
И решений нет в пути...
Мир так создан не зря,
Что-бы потеряв,найти...
Жизнь моя сплошь страницы из книги,
Заучить бы чужие ошибки,
Молва не ложь-
Что посеешь то и пожнёшь...
Пой чтобы песни вечно звучали,
Пой для веселья и для печали,
Пой же со мною сейчас без забот,
Может быть завтра Всевышний тебя заберёт...
Пой чтобы песни вечно звучали,
Пой для веселья и для печали,
Пой же со мною сейчас без забот,
Может быть завтра Всевышний тебя заберёт...
Мечтай,Мечтай,Мечтай
И звезда твоя взойдёт...
Мечтай,Мечтай,Мечтай,
То о чём мечтаешь оживёт.
Мечтай,Мечтай,Мечтай
Мечтай,Мечтай,Мечтай,Мечтай
Пой чтобы песни вечно звучали,
Пой для веселья и для печали,
Пой же со мною сейчас без забот,
Может быть завтра Всевышний тебя заберёт...
Пой чтобы песни вечно звучали,
Пой для веселья и для печали,
Пой же со мною сейчас без забот,
Может быть завтра Всевышний тебя заберёт...
Song details
Translation details
Give a shoutout to тамерлан кораев
Help to translate
Aerosmith TOP 3
"Dream On"のイディオム
翻訳者について
тамерлан кораевExpert
Contributions
- 406 回翻訳した
- 18の曲
- 996回 感謝された
- 7件のリクエストを解決した 7人のメンバーの方を助けました
- 248件のコメントを残しました
- 11 アーティストを追加しました
ネイティブ不明
流暢なロシア語
Advancedドイツ語
2