アルバム:
The Black Parade (2006)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
セルビア語
Dead!
Mrtav!
I ako tvoje srce prestane da kuca
Ja ću biti ovde pitajući se
Da li si dobio šta si zaslužio?
Završetak tvog života
I ako stigneš do raja
Ja ću biti ovde čekajući,dušo
Da li si dobio šta si zaslužio?
Kraj,a ako tvoj život neće da čeka
Onda tvoje srce ne može ovo podneti
Da li si čuo vest da si mrtav?
Niko nikad nije imao mnogo lepog da kaže
Mislim da im se nikad nisi sviđao u svakom slučaju
Oh uzmi me
Sa bolničkog kreveta
Zar ne bi bilo veličanstveno?
To nije tačno ono šta si planirao
A zar ne bi bilo sjajno kada bismo bili mrtvi.
Oh mrtvi.
Mutav i oh tako gadljiv
Nikad se zaljubio
Da li si dobio šta si zaslužio?
Završetak tvog života
I ako stignemo do raja
Ja ću biti ovde čekajući,dušo
Da li si dobio šta si zaslužio?
Kraj
A ako tvoj život neće da čeka
Onda tvoje srce ne može ovo podneti
Da li
si čuo vest da si mrtav?
Niko nikad nije imao mnogo lepog da kaže
Mislim da im se nikad nisi sviđao u svakom slučaju
Oh uzmi me
Sa bolničkog kreveta
Zar ne bi bilo veličanstveno?
Uzeti pištolj?
A zar ne bi bilo sjajno
kada bismo bili mrtvi.
I po mom iskrenom opažanju
Tokom ove operacije
Pronađena komplikacija u tvom srcu
Tako dugo
Jer sad imaš
Možda samo dve nedelje života
Da li je to najviše što vas oboje možete dati?
1,2,1,2,3,4!
La la la la la!
La la la la la!
La la la la la la!
pa hajde!
La la la la la!
La la la la la!
La la la la la la!
ako život nije samo šala
Zašto se onda smejemo?
(La la la la la!
La la la la la!
La la la la la la!)
3x
ako život nije šala zašto sam onda mrtav?
Mrtav!
Song details
Translation details
GreenDayForever さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to olivia d.
