アルバム:
Junior Eurovision Song Contest: Yerevan 2022
オリジナル歌詞
英語, アルメニア語
翻訳
フランス語
DANCE!
Ամեն-ամեն օր՝
Կեսգիշերին,
Նայում եմ իմ աչքերը բաց
Հեռու հեռավոր
Վառ աստղերին,
Որ պարելով ընկնում են ցած:
Stars gonna dance, dance, dance, dance
Dance with me side to side,
Dance, dance, dance tonight,
We gonna, dance, dance, dance, dance
Swinging it left to right
Turning off the lights.
Ու, ու, ու, ու, ու...
Dance tonight
Ու, ու, ու, ու, ու...
Dance tonight
Սիրտը իմ ելավ
Ամպերից վեր
Ու էլ ներքև չի իջնելու,
Էլ ավելի լավ
Սրտերը մեր
Առանց իրար չեն ժպտալու:
Վեր ու վար, վար ու վեր, վեր ու վար՝
Մի քիչ թեթև տար,
Ձախ ու աջ, ձախ ու աջ, մեկ առաջ մեկ, էլ ետև տար,
Վեր ու վար, վար ու վեր, վեր ու վար՝ գլխապտույտ ա,
Վեր ու վար, տար ու բեր, բեր ու տար՝ cool պար...
Ու, ու, ու, ու, ու...
Dance tonight
Ու, ու, ու, ու, ու...
Dance tonight
Stars gonna dance, dance, dance, dance
Dance with me side to side,
Dance, dance, dance tonight,
We gonna, dance, dance, dance, dance
Swinging it left to right
Turning off the lights.
DANSE!
Tous les- tous les jours,
À minuit
Je regarde en tout lucidité
Aux étoiles
Au- au loin,
Qui tombent dansant
Les étoiles vont danser, danser, danser, danser,
Danser avec moi de droite à gauche,
Danse, danse, danse ce soir
On va danser, danser, danser, danser
Pivotant de droite à gauche,
Éteindant les lumières
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Danse ce soir
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Danse ce soir
Mon coeur monte
Au-dessus des nuages
Et il ne va pas descendre encore
Et nos coeurs
Ils ne vont pas sourire
Sans l'autre encore
Haut et bas, bas et haut, hat et bas
Juste te coule la douce!
Droite à gauche, droite à gauche, fais des pas en avant et en arrière
Haut et bas, bas et haut, hat et bas- nos têtes tournent et se retournent!
Haut et bas, bas et haut, hat et bas, juste bouge- c'est cool!
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Danse ce soir
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...
Danse ce soir
Les étoiles vont danser, danser, danser, danser,
Danser avec moi de droite à gauche,
Danse, danse, danse ce soir
On va danser, danser, danser, danser
Pivotant de droite à gauche,
Éteindant les lumières
Song details
Translation details
Give a shoutout to leojsve
