アルバム:
1989 (2014)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
トルコ語
Clean
Temiz
[1. Dize]
En kötüsü kuraklıktı
Beraber yetiştirdiğimiz çiçekler susuzluktan öldüğünde.
Aylar boyunca bir ileri bir geriydi.
Artık giymediğim şarap lekeli elbisem gibi hala üzerimdesin.
Savaşı kaybetmiş gibi kafam asılı.
Gökyüzü mükemmel bir fırtına gibi siyaha döndü.
[Nakarat]
Yağmur aşağı döküldü,
Ben boğulurken
Sonunda nefes alabildiğim zaman bu.
Ve bu sabah, senden kalan bütün izler gitmişti.
Ve sonunda temiz olduğumu düşünüyorum.
[2. Dize]
Yapacak hiçbir şey kalmamıştı
Kelebekler toza dönüştüğünde, bütün odamı kapladılar.
Bu yüzden tavana bir delik açtım.
Seninle olan bütün resimlerimi selin götürmesine izin verdim.
Su akciğerlerime doldu, yüksek sesle çığlık attım
Ama kimse bir şey duymadı.
[Nakarat]
[Köprü]
10 ay ciddi olduğunu kabul etmeliyim
Sadece temiz olman özlemediğin anlamına gelmez.
10 ay önce pes etmezdim
Şimdi asla göze alamayacağım kadar temizim.
En kötüsü kuraklıktı
Beraber yetiştirdiğimiz çiçekler susuzluktan öldüğünde.
[Nakarat]
Song details
Translation details
Give a shoutout to gulsahcakir
Taylor Swift TOP 3
"Clean"のイディオム
翻訳者について
gulsahcakirジュニアメンバー
Contributions
- 11 回翻訳した
- 2の曲
- 167回 感謝された
- 1件のリクエストを解決した 1人のメンバーの方を助けました
- 3件のコメントを残しました
ネイティブトルコ語
流暢な英語 (中英語)
3
コメント 1
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.