アルバム:
1989 (2014)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
トルコ語
Clean
Temiz
En kötüsü kuraklıktı,
Beraber büyüttüğümüz çiçekler susuzluktan öldüğünde.
İleri geri adımlar aylar boyu sürdü
Artık giyemediğim şarap lekeli elbisem gibi üstüme yapışıp kaldın
Savaşı kaybedince kafamı eğdim
Ve gökyüzü kırk çarşambanın bir araya gelmesi gibi simsiyah oldu
Yağmur yağmaya başladı
Ben boğulurken, o zaman nefes alabildim
Ve sabaha kadar sana ait olan tüm izler kaybolmuştu
Sanırım sonunda temizim
Yapılacak bir şey kalmamıştı
Kelebekler toza döndüğünde odamın tamamını kapladılar
Bu yüzden tavanda yumruğumla bir delik açtım
Selin sana ait tüm fotoğraflarımı götürmesine izin verdim
Su ciğerlerime doldu, yüksek sesle çığlık attım
Ama kimse bir şey duymadı
Yağmur yağmaya başladı
Ben boğulurken, o zaman nefes alabildim
Ve sabaha kadar sana ait olan tüm izler kaybolmuştu
Sanırım sonunda temizim
Sanırım sonunda temizim
Dedim ki: "Sanırım sonunda temizlendim."
On aydır ayığım, itiraf etmeliyim
Temiz olman onu özlemediğin anlamına gelmiyor
On ay geçti, pes etmeyeceğim
Artık temizim, bunu asla riske atmam
En kötüsü kuraklıktı
Beraber büyüttüğümüz çiçekler susuzluktan öldüğünde
Yağmur yağmaya başladı
Ben boğulurken, o zaman nefes alabildim
Ve sabaha kadar sana ait olan tüm izler kaybolmuştu
Sanırım sonunda temizim
Yağmur yağmaya başladı
Ben boğulurken, o zaman nefes alabildim
Ve sabaha kadar sana ait olan tüm izler kaybolmuştu
Sanırım sonunda temizim
Sonunda temizim
Sanırım sonunda temizim
Sanırım sonunda temizim
Song details
Translation details
mikistli
Taylor Swift TOP 3
"Clean"のイディオム
翻訳者について
xcorneliax有力メンバー
Contributions
- 200 回翻訳した
- 2の曲
- 1386回 感謝された
- 5件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました
- 1件のイディオムを説明しました
- 22件のコメントを残しました
- added 11 annotations
ネイティブトルコ語
流暢な英語
Beginnerフランス語, スペイン語
3
コメント 1
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.