オリジナル歌詞
アラビア語
翻訳
フランス語
أَذَان
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَى ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَى ٱلْفَلَاحِ
حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ
ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ.
Adhane
Allah est le plus grand
J'atteste qu'il n'y a de dieu qu'Allah
J'atteste que Muhammed est le messager de Allah
Venez à la prière
Venez à la félicité
La prière est meilleure que le sommeil.
Allah est le plus grand
Il n'y a de vraie divinité hormis Allah.
Song details
Translation details
Help to translate
Islamic Nasheeds and Prayers TOP 3
翻訳者について
AussieMinecrafter
Contributions
- 6594 回翻訳した
- 913件の歌詞を音訳した
- 2979の曲
- 20 コレクション
- 6326回 感謝された
- 62件のリクエストを解決した 30人のメンバーの方を助けました
- 30件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 89 idioms
- 93件のイディオムを説明しました
- 501件のコメントを残しました
- added 1392 annotations
- 337 アーティストを追加しました
ネイティブ英語
流暢なIPA
IntermediateArrernte
Beginnerフランス語
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).