search
Loading
icon
Islamic Nasheeds and Prayers

أَذَان

Islamic Nasheeds and Prayers
イタリア語 の翻訳 icon 88 回翻訳した icon 88
icon
オリジナル歌詞
アラビア語
翻訳
イタリア語

أَذَان

ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَى ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَى ٱلْفَلَاحِ
حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ
ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ.
 

Adhan

Dio è [il più] grande1
Testimonio che non c'è altro dio all'infuori di Dio
Testimonio che Maometto è il Messaggero di Dio
Affrettatevi alla preghiera
Affrettatevi alla felicità
Pregare è meglio di dormire2
Dio è [il più] grande
Non c'è altro dio all'infuori di Dio.
 
  • 1. I seguaci del madhab malikita ripetono questa parte due volte e non quattro.
  • 2. L'esortazione Pregare è meglio di dormire, è recitata solo per la preghiera del mattino (ṣalāt al-fajr).
Facebook X
expand collapse Translation details

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

AussieMinecrafter AussieMinecrafter
submitted on 21 12月 2022 - 12:30
Give a shoutout to AussieMinecrafter

翻訳

日本語: 3 Chinese (Classical Chinese) その他 アゼルバイジャン語 アルバニア語 アルメニア語 イタリア語 インドネシア語: 2 ウクライナ語+48 more
Share أَذَان
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
ウクライナをどのように支援できるか 💙💛

翻訳者について

AussieMinecrafter
AussieMinecrafterGuru
AussieMinecrafter
Contributions
  • 6594 回翻訳した
  • 913件の歌詞を音訳した
  • 2979の曲
  • 20 コレクション
  • 6275回 感謝された
  • 62件のリクエストを解決した 30人のメンバーの方を助けました
  • 30件の書き起こしリクエストを遂行した
  • added 89 idioms
  • 93件のイディオムを説明しました
  • 501件のコメントを残しました
  • added 1392 annotations
  • 337 アーティストを追加しました
ネイティブ英語
流暢なIPA
IntermediateArrernte
Beginnerフランス語
メインページプロフィールを見る icon