アルバム:
Viva la Vida or Death and All His Friends (2008)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
42
42
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
Ils vivent juste dans ma tête
Et depuis que je me suis laissé prendre par cette formule magique
J'y vis aussi, oh
Le temps est si court et je suis sûr
Qu'il doit y avoir quelque chose de plus
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
Ils vivent juste dans ma tête
Et depuis que je me suis laissé prendre par cette formule magique
J'y vis aussi, oh
Le temps est si court et je suis sûr
Qu'il doit y avoir quelque chose de plus
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu as bien failli
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu as bien failli
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu as bien failli
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu, oh, oh, oh, oh
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
Ils vivent juste dans ma tête, oh
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Coldplay TOP 3
翻訳者について
purplelunacyRetired Moderator
Contributions
- 5579 回翻訳した
- 57件の歌詞を音訳した
- 1184の曲
- 1 コレクション
- 70734回 感謝された
- 2365件のリクエストを解決した 883人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 42 idioms
- 3件のイディオムを説明しました
- 295件のコメントを残しました
- 180 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
Advanced英語, ロシア語, スペイン語
Intermediateイタリア語
Beginnerフィンランド語, ドイツ語, 日本語, トルコ語
1