アルバム:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ハンガリー語
22
22
Meglátom a huszonkettes számot, oh, és rád gondolok,
mostanában csak ezt csinálom.
Nem tudod, hogy mindig visszavezetek,
hozzád akarok hazatérni.
Oh, tudom, hogy mindig is féltem kimondani
hogyan érzek, ennek mostantól vége.
Mindig amikor valaki mással vagyok, összekeverem őket veled.
Bárhová is megyek, mindig arra emlékeztet, hogy miket csináltunk
és arról az utcáról álmodok, ahol váratlanul megcsókoltál,
a házadnál, a huszonkettes számnál.
Baby hol vagy?
Huszonkettes.
Meglátom a huszonkettes számot, oh, és mint egy déja vu
baby, ha tudnád.
Most elcsesztem, de nem mondok le rólad,
csak az arcod maradt nekem.
Oh, tudom, hogy mindig is féltem kimondani
hogyan érzek, ennek mostantól vége.
Mindig amikor valaki mással vagyok, összekeverem őket veled.
Bárhová is megyek, mindig arra emlékeztet, hogy miket csináltunk
és arról az utcáról álmodok, ahol váratlanul megcsókoltál,
a házadnál, a huszonkettes számnál.
Baby hol vagy?
Huszonkettes.
Teljesen egyedül vagyok ma éjjel,
bárcsak itt feküdnél mellettem.
Úgyhogy csak vezetek visszafelé,
hogy elüssem az időt.
(Mindig amikor valaki mással vagyok, összekeverem őket veled.)
(Bárhová is megyek, mindig arra emlékeztet, hogy miket csináltunk)
Bármikor is vagyok valakivel,
arról az utcáról álmodok, ahol váratlanul megcsókoltál,
a házadnál, a huszonkettes számnál.
(Mindig amikor valaki mással vagyok, összekeverem őket veled.)
Mindenki, nem, nem, nem
(Bárhová is megyek, mindig arra emlékeztet, hogy miket csináltunk)
Emlékszem rád
Huszonkettes szám
Huszonkettes szám
Song details
Translation details
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.