アルバム:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ヘブライ語
22
22
אני רואה 22, הו, ואני חושבת עליך
לאחרונה זה כל מה שאני עושה
אתה לא יודע שאני תמיד נוסעת בחזרה
רוצה לחזור הביתה אליך
הו, אני יודעת שתמיד פחדתי לומר
איך אני מרגישה, אבל זה חייב להשתנות
כל פעם שאני עם מישהו אני מתבלבלת בינו לבינך
כל מקום שאני הולכת אליו מזכיר לי את הדברים שהיינו עושים
ואני חולמת על הרחוב בו התנשקנו פתאום
זה הבית שלך, מספר 22
בייבי, איפה אתה
מספר 22
אני רואה 22, הו, זה כמו דז'ה וו
בחור, אם רק ידעת
הפעם אני פישלתי, אבל אני לא יכולה לוותר עליך
הפנים שלך זה כל מה שיש לי
כן, אני יודעת שתמיד פחדתי לומר
איך אני מרגישה, אבל זה חייב להשתנות
כל פעם שאני עם מישהו אני מתבלבלת בינו לבינך
כל מקום שאני הולכת אליו מזכיר לי את הדברים שהיינו עושים
ואני חולמת על הרחוב בו התנשקנו פתאום
זה הבית שלך, מספר 22
בייבי, איפה אתה
מספר 22
לבד לגמרי הלילה
הלוואי שהיית שוכב לצידי
אז אני פשוט ממשיכה ליסוע בחזרה
כדי להעביר את הזמן
(כל פעם שאני עם מישהו אני מתבלבלת בינו לבינך)
(כל מקום שאני הולכת אליו מזכיר לי את הדברים שהיינו עושים)
כל פעם שאני עם מישהו
ואני חולמת על הרחוב בו התנשקנו פתאום
זה הבית שלך, מספר 22
(כל פעם שאני עם מישהו אני מתבלבלת בינו לבינך)
כולם, לא, לא, לא
(כל מקום שאני הולכת אליו מזכיר לי את הדברים שהיינו עושים)
אני זוכרת אותך
מספר 22
מספר 22
Song details
Translation details
BertBrac さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to surreal.skeleton
翻訳者について
surreal.skeletonメンバー
Contributions
- 28 回翻訳した
- 4件の歌詞を音訳した
- 63の曲
- 102回 感謝された
- 21件のリクエストを解決した 8人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- 2件のコメントを残しました
- 2 アーティストを追加しました
ネイティブ英語
流暢なヘブライ語, イタリア語
Advancedエスペラント語
Intermediateスペイン語
Beginner中国語, フランス語, イディッシュ語
1