アルバム:
It's Not Me, It's You (2009)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
22
22
Quand elle avait 22 ans le futur semblait prometteur
Mais elle a presque 30 ans maintenant et elle sort tous les soirs
Je vois ce look dans son visage, elle a se look dans ses yeux
Elle pense, comment suis-je arrivée ici, et se demande pourquoi
C'est triste mais c'est vrai, comment la société dit
Que sa vie est déjà finie
Il n'y a rien à faire et il n'y a rien à dire
Jusqu'à ce que l'homme de ses rêves la soulève et la mette sur ses épaules
Ça semble si improbable par les temps qui courent
Elle a un bon boulot, mais ce n'est pas une carrière
Peu importe où elle y pense, cela lui donnes les larmes aux yeux
Car tout ce qu'elle veut c'est un petit ami
Elle n'as que des coups d'un soir
Elle pense, comment suis-je arrivée ici
J'ai fait tout ce que je peux
C'est triste mais c'est vrai, comment la société dit
Que sa vie est déjà finie
Il n'y a rien à faire et il n'y a rien à dire
Jusqu'à ce que l'homme de ses rêves la soulève et la mette sur ses épaules
Ça semble si improbable par les temps qui courent
C'est triste mais c'est vrai, comment la société dit
Que sa vie est déjà finie
Il n'y a rien à faire et il n'y a rien à dire
Jusqu'à ce que l'homme de ses rêves la soulève et la mette sur ses épaules
Ça semble si improbable par les temps qui courent
Song details
Translation details
ゲスト
submitted on 19 1月 2011 - 06:15
Give a shoutout to ゲスト
コメント 1
In this day and age : par les temps qui courent