Testi originali
Inglese
Traduzione
Estone
Warrior
Sõdalane
Sa võlusid mind
Riietatud varjudesse ja saladusse
Katkise ingli ilu
Ma liikusin ettevaatlikult
Kartsin, milliseks sa mind pidasid
Aga üsna pea olin sassis
Sa võtsid mul käest
Ma küsin endalt kes ma olen
Õpeta mulle, kuidas võidelda
Näitan sulle, kuidas võita
Sa oled mu surelik viga
Ja ma olen su saatuslik patt
Luba mul tunda kipitust
Valu
Põletamist
Naha all
Pane mind proovile
Tõestan, et olen tugev
Ei lase endal uskuda
Et see, mida me tunneme, on vale
Lõpuks näen ma seda
Sa teadsid, et see on minu sees
Algusest peale
Et selle pehme välisilme taga
Peitub sõdalane
Mu mälu keeldus
Eraldamast valedest tõde
Ja otsimast minevikku
Mille mu mõistus oli loonud
Surusin
Seistes kindlalt, keda sina
Võrdselt
Armastasid ja vihkasid
Sa võtad mul käest
Ma näen, kes ma olen
Õpeta mulle, kuidas võidelda
Näitan sulle, kuidas võita
Sa oled mu surelik viga
Ja ma olen su saatuslik patt
Luba mul tunda nõelamist
Valu
Põletamist
Naha all
Pane mind proovile
Tõestan, et olen tugev
Ei lase endal uskuda
Et see, mida me tunneme, on vale
Lõpuks näen ma seda
Sa teadsid, et see on minu sees
Algusest peale
Et pehme välimuse taga
Peitub sõdalane
Peitub sõdalane...
Sa võtad mind käest
Ma olen kindel, kes ma olen
Õpeta mulle, kuidas võidelda
Näitan sulle, kuidas võita
Sa oled mu surelik viga
Ja ma olen su saatuslik patt
Luba mul tunda nõelamist
Valu
Põletamist
Naha all
Pane mind proovile
Tõestan, et olen tugev
Ei lase endal uskuda
Et see, mida me tunneme, on vale
Lõpuks näen ma seda
Sa teadsid, et see on minu sees
Algusest peale
Et pehme välimuse taga
Peitub sõdalane
Pildid hakkavad elama
Ärka sumedas öös
Ava mu silmad
Ma vist näen und
Kinnita mu padi
Valmistun võitluseks
Olen kuulnud, et nägemine
On uskumine.
Song details
Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Give a shoutout to LoneWolfEST
Beth Crowley TOP 3
Chi è il traduttore
LoneWolfESTVeterano
Contributi
- 76 traduzioni
- 17 canzoni
- ringraziato 81 volte
- ha soddisfatto 7 richieste per 5 membri
- ha lasciato 2 commenti
- ha aggiunto 1 sottotitoli
- ha aggiunto 6 artisti
Lingua maternaEstone
AvanzatoInglese
1
By Wolfi