Album:
Модель
Testi originali
Ucraino
Traduzione
Вставай!
Stariĝ'!
Stariĝ!
Trinku dolĉa te',
preĝi havu varman duŝ'!
sen vi milionoj da
koroj ripozas ĉi-nokte!
Venu, vi ne pov' daŭriĝ',
ili tujelsendas nun!
vi havas preskaŭ nenion,
'stas temp' por postuliĝ'!
al iliaj vizaĝoj, al iliaj vizaĝoj!
[refreno]
stariĝ', mia kara, stariĝ',
mia kara, stariĝ', mia kara, stariĝ'!
veniĝ', mia kara, veniĝ',
mia kara, veniĝ', ven' - postuliĝu pli!
Stariĝ!
Montri al ĉiuj, kie la unupaŝo 'stos
La lando atendas, orient' kaj okcident'
orient' kaj okcident', orient' kaj okcident'
[refreno dufoje]
postuliĝu pli! [plurfoje]

Give a shoutout to harli.04
Commenti dell’autore:
Ĉi tiu tradukaĵo estas mia unua ukraina tradukaĵo, kaj ankaŭ mia unua kantebla tradukaĵo! Mi esperas ke ĝi estas bona, kaj ke vi ŝatas ĝin! :)









Commenti 2
Ho, dankegon por la kantebla traduko! Bonvolu krei ankaŭ laŭvortan <3
"Trinku teon kun lakto", ĉu ne?
Mi aldonis laŭvortan tradukaĵon por vi. Mi esperas ke vi ĝuos vin :)