Ado

うっせぇわ

Ado

traduzione in Inglese

38

Interpretato anche da:

Calliope Mori GigaP

Testi originali

Giapponese

Traduzione

Inglese

うっせぇわ

Shut up

What’s righteousness, what’s stupidity?

Let me demonstrate them for you

I was known as a gifted kid

Before I knew it, I had grown up

The train of thought cut like a knife

No, I didn’t have it on me at the time

But I’m not having enough fun, there’s something missing

I’m troubled, but it’s not even my fault

Can’t help but be so confused every day

Is that so?

Understanding the trends as they come and go

Checking the economy on the way to work

Joining the workforce with a clear mind

These are the obvious rules for us employees

Huh? Shut up, shut up, just shut up

I’m healthier than you may think

Everything about you is so ordinary and average

That’s why you don’t get me at all

Ah, it fits you perfectly

That overdone, clichéd melody

Shut up, shut up, just shut up

Our brains just work differently, so there’s no problem at all

I’m what you’d call a model citizen

So actually punching someone? No thank you

If I were to point my pistol of words

To your head, and pulled the trigger

Isn’t it so crazy? I can’t stop myself

You grumble and mumble until you die

My soul becomes sadistic

I’m fucking tired

When someone finishes their drink, pour more for them

Remove the skewers to make it easier to eat for everyone else

Be the first person to order the food and pay the bill

These are the bare minimum of social manners

Huh? Shut up, shut up, just shut up

Shut your fucking mouth, I’m at my limit

Surely, surely, the spokesperson for the modern era is me, got it?!

I’ve grown tired of looking at you

Those reworded, rehashed parodies

Shut up, shut up, just shut up

On your fat, round face, I’ll draw a big X

Shut up, shut up, just shut up

Shut up, shut up, just shut up

I’m your so-called “genius”

Shut up, shut up, just shut up

I’m healthier than you may think

Everything about you is so ordinary and average

That’s why you don’t get me at all

Ah, you’re so damn annoying

How many times do I have to listen to that stupid memory

Shut up, shut up, just shut up

I may also be an average person but

It doesn’t fucking bother me, so there’s no problem at all

Song details

Translation details

atashinosukinahito

submitted on 24 Maggio 2023 - 22:44

15

Give a shoutout to atashinosukinahito

Commenti dell’autore:

I am aware there are mistakes but I tried to make it singable lol

Riproduci il video con i sottotitoli

Help to translate

Giapponese → Bielorusso

Giapponese → Catalano

Giapponese → Croato

Ado TOP 3

うっせぇわ (Usseewa)

うっせぇわ (Usseewa)

罪と罰 (Crime and Punishment) (Tsumi to ba)

罪と罰 (Crime and Punishment) (Tsumi to ba)

マザーランド ([Motherland] Mazaarando)

マザーランド ([Motherland] Mazaarando)

Modi di dire da “うっせぇわ”

Train of thought