stigorai

Iscritto dal: 14 Jan 2021

stigorai

Membro

Punti

163

Contributions:

Traduzioni
16
Grazie

212
Canzoni
3

Lingue:

Lingua materna

Turco

Fluente

Inglese

Principiante

Olandese

Iscritto dal: 14 Jan 2021

Canzoni Commenti ricevuti Argomenti

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Under The Tree

S

R

S

R

Inglese → Turco

Inglese → Turco

Geççek

P

P

Turco → Inglese

Turco → Inglese

90

1

悪魔の子

P

R

P

R

Giapponese → Turco

Giapponese → Turco

4

The rumbling (TV size)

P

P

Inglese → Turco

Inglese → Turco

Değmezmiş Sana

Turco → Inglese

Turco → Inglese

4

1

真夜中のドア (Stay with Me)

S

M

P

R

S

M

P

R

Inglese, Giapponese → Turco

Inglese, Giapponese → Turco

9

SUN GOES DOWN

Inglese → Turco

Inglese → Turco

14

99

Inglese, Giapponese → Turco

Inglese, Giapponese → Turco

2

How Soon Is Now?

Inglese → Turco

Inglese → Turco

4

MONTERO (Call Me By Your Name)

P

P

Inglese → Turco

Inglese → Turco

6

YouSeeBIGGIRL/T:T

S

P

R

Shingeki no kyojin (OST)

S

P

R

Tedesco → Turco

Tedesco → Turco

10

One Last Kiss

proofreading requested

P

proofreading requested

P

Inglese, Giapponese → Turco

Inglese, Giapponese → Turco

8

僕の戦争

Shinsei Kamattechan

Inglese, Giapponese → Turco

Inglese, Giapponese → Turco

12

1

Yuugure no Tori

Shingeki no kyojin (OST)

Inglese → Turco

Inglese → Turco

衝撃

Giapponese → Turco

Giapponese → Turco

4

僕の戦争 (Boku no Sensou)

Shingeki no kyojin (OST)

Inglese → Turco

Inglese → Turco

27