spanixtan

Iscritto dal: 21 Mar 2020

spanixtan

Veterano

Punti

752

Contributions:

Traduzioni
103
Grazie

550
Idioms added
28
Annotazioni
44
Canzoni
18
Artisti
2
Commenti
49

Lingue:

Lingua materna

Spagnolo

Fluente

Inglese

Principiante

Francese Tedesco Portoghese

Iscritto dal: 21 Mar 2020

Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Los ejes de mi carreta

C

Atahualpa Yupanqui

C

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

9

The Yellow Rose of Texas

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

1

El Ejército del Ebro

Ejército Popular de España (1938 -1939)

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

24

Riacho do Navio

Nazaré Pereira

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

1

Bella ciao

Italiano → Inglese

Italiano → Inglese

20

Bella ciao

Italiano → Spagnolo

Italiano → Spagnolo

8

Sabiá

C

C

Portoghese → Spagnolo

Portoghese → Spagnolo

Riacho do Navio

Nazaré Pereira

Portoghese → Spagnolo

Portoghese → Spagnolo

1

Tom's Diner

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

3

1

За Кубанью, Ой стога, стога

C

Kubansky Kazachy Khor

C

Russo → Francese

Russo → Francese

1

За Кубанью, Ой стога, стога

C

Kubansky Kazachy Khor

C

Russo → Inglese

Russo → Inglese

3

1

За Кубанью, Ой стога, стога

C

Kubansky Kazachy Khor

C

Russo → Spagnolo

Russo → Spagnolo

2

Pedro Navaja

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

8

1

Mack The Knife

C

Louis Armstrong

C

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

4

1

¡A las barricadas!

C

C

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

6

Губы окаянные

C

C

Russo → Portoghese

Russo → Portoghese

Губы окаянные

C

C

Russo → Francese

Russo → Francese

3

Губы окаянные

C

C

Russo → Spagnolo

Russo → Spagnolo

1

Губы окаянные

C

C

Russo → Inglese

Russo → Inglese

6

4

Ах ты, степь широкая

C

C

Russo → Tedesco

Russo → Tedesco

2

1

Ах ты, степь широкая

C

C

Russo → Francese

Russo → Francese

5

Ах ты, степь широкая

Russo → Portoghese

Russo → Portoghese

1

Ах ты, степь широкая

C

C

Russo → Inglese

Russo → Inglese

4

Ах ты, степь широкая

C

C

Russo → Spagnolo

Russo → Spagnolo

3

Somos portugueses

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

carlosmstraductor

1

Mami

Inglese, Spagnolo → Inglese

Inglese, Spagnolo → Inglese

5(1 vote)

8

1

Enquanto Há Vida, Há Esperança

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

Daisy

Francese → Spagnolo

Francese → Spagnolo

2

1

Les Paradis perdus

Francese → Spagnolo

Francese → Spagnolo

2

1

El soldado Mexicano

Mexican State Anthems

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

12 3 4