Rubelan

Iscritto dal: 5 Oct 2025

Rubelan

Membro

Punti

374

Homepage

Contributions:

Traduzioni
35
Grazie

12
Annotazioni
3
Canzoni
7
Artisti
5
Commenti
6

Lingue:

Lingua materna

Lituano

Fluente

Inglese

Intermedio

Russo

Iscritto dal: 5 Oct 2025

Sottotitoli Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Дембельская

P

Grazhdanskaya Oborona

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

1

Пачка сигарет

P

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

1

Кончится лето

P

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Марш справедливости

S

P

Kooperativ ozero

S

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Аптека

P

Noch. Ulitsa. Fonar.

P

Russo → Inglese

Russo → Inglese

1

2

Аптека

P

Noch. Ulitsa. Fonar.

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Грустная песенка Сыроежкина

P

Priklyucheniya Elektronika (OST)

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Любимая страна

P

P

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Любимая страна

P

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Облака – белогривые лошадки

P

Soviet Cartoon Songs

P

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Облака – белогривые лошадки

P

Soviet Cartoon Songs

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Песня о циркаче

P

Mikhail Ancharov

P

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Песня о циркаче

C

P

Mikhail Ancharov

C

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Boniui

R

R

Lituano → Inglese

Lituano → Inglese

2

Слово — Товарищ

P

R

Grazhdanskaya Oborona

P

R

Russo → Inglese

Russo → Inglese

А мы не ангелы, парень

S

P

Alexey Ponamaryov

S

P

Russo → Lituano

Russo → Lituano

На дальней станции сойду

P

R

P

R

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Чернобыль

Temniy Poputchik

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Чернобыль

S

C

Temniy Poputchik

S

C

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Все поезда к тебе

R

Kulturnoye Nasledie

R

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Все поезда к тебе

S

Kulturnoye Nasledie

S

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Слово — Товарищ

S

Grazhdanskaya Oborona

S

Russo → Lituano

Russo → Lituano

радиоактивность

S

Centre (Russia)

S

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Письмо Домой

proofreading requested

C

P

proofreading requested

C

P

Russo → Inglese

Russo → Inglese

2

Письмо Домой

S

S

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Duvet

Bôa (United Kingdom)

Inglese → Lituano

Inglese → Lituano

1

Мне так лень

S

S

Russo → Lituano

Russo → Lituano

1

В сумерках

P

P

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Нечего Ждать

S

R

S

R

Russo → Lituano

Russo → Lituano

Город детства

proofreading requested

S

M

Grazhdanskaya Oborona

proofreading requested

S

M

Russo → Lituano

Russo → Lituano

12