Villazón

Iscritto dal: 17 Nov 2016

Villazón

Esperto

Punti

2 599

ilafaust

Contributions:

Lingue:

Lingua materna

TedescoTedesco (Austriaco/Bavarese)Spagnolo

Fluente

Inglese

Intermedio

Polacco

Principiante

Francese

Iscritto dal: 17 Nov 2016

Interessi

Translating (of course)
Fascinated by linguistics and etymology
Learning new languages (right now I'm learning Polish)

Su di me

- Born in Austria
- Bolivian roots
- Probably the biggest Taco Hemingway fan in Austria with no Polish roots since 2017

Sottotitoli Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire Annotazioni

242 traduzioni

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Water

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

1

Difigiano

Melissa Naschenweng

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Tedesco

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Tedesco

W GORĄCEJ WODZIE COMPANY

Polacco → Tedesco

Polacco → Tedesco

To tylko wiosna (#MATA2040)

Polacco → Inglese

Polacco → Inglese

Helmut Lang

Inglese, +2 altro → Inglese

Inglese, +2 altro → Inglese

1

Friesenjung

Tedesco → Spagnolo

Tedesco → Spagnolo

2

Ojos Tristes

Inglese, Spagnolo → Tedesco

Inglese, Spagnolo → Tedesco

2

Efectos Vocales

Spagnolo → Tedesco

Spagnolo → Tedesco

1

Всё идёт по плану

Grazhdanskaya Oborona

Russo → Tedesco

Russo → Tedesco

2

Сумны

Bielorusso → Inglese

Bielorusso → Inglese

2

Try to reach me

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

2

WENN DU DUMM BiST

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

5

Nowiny

P

P

Polacco → Tedesco

Polacco → Tedesco

3

1

Nowiny

Polacco → Inglese

Polacco → Inglese

1

Сумны

Bielorusso → Russo

Bielorusso → Russo

11

Как ты там?

Russo → Tedesco

Russo → Tedesco

1

Nie ma mnie dla nikogo

Polacco → Inglese

Polacco → Inglese

1

Die Rechnung kommt

Tedesco, Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

Tedesco, Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

Ghost

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

He Venido

Spagnolo, Quechua → Tedesco

Spagnolo, Quechua → Tedesco

1

He Venido

Spagnolo, Quechua → Spagnolo

Spagnolo, Quechua → Spagnolo

Day After Day

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

Sailor PokeMoon2

5

Without You

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

Sailor PokeMoon2

6

Gedankenstau

Tedesco → Spagnolo

Tedesco → Spagnolo

1

Gedankenstau

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

4

Wind

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

2

I Am From Austria

Rainhard Fendrich

German (Viennese Dialect) → Spagnolo

German (Viennese Dialect) → Spagnolo

3

Nie Mam Czasu

Polacco → Tedesco

Polacco → Tedesco

Fuck your list

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

Можно я с тобой

Russo → Tedesco

Russo → Tedesco

20

12 3 4 5...7