Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese
TOO MUCH
[Chorus: Jung Kook & The Kid LAROI]
Uh
If we had the chance and the time to spend
Would you do it again? Would you do it again?
Was it too much? (Too much)
Uh-eh, was it too much? (Too much)
Ayy, uh
Now you're calling your friends 'cause I'm gone again
When I'm back around, would you do it again?
Was it too much? (Too much)
Uh-eh, was it too much? (Too much)
Uh-eh
[Verse 1: The Kid LAROI]
So tell me, what got in the way?
And how I thought it was good than it changed
And I'm saying I'm sorry again
Oh, I could never get out of my way
Hit the store and your wardrobes replaced (Replaced)
And still all that you do is complain (Complain)
You keep on throwin' it back in my my face (Face)
And now you're tellin' me I need some space
So I'm laying in my bed tripped off the shrooms now
I'll be dead before I'm without you now
Realizin' I'm addicted to you now (You now)
Come here, baby, relax and cool down (Let's go)
[Pre-Chorus: The Kid LAROI & Jung Kook]
What you sayin'? Hit me back, what's the move now? (Ooh)
In my brain, no one else, it's just you now (Yeah)
Let me love you the way that I do now
I never knew how
[Chorus: Jung Kook & The Kid LAROI]
If we had the chance and the time to spend
Would you do it again? Would you do it again?
Was it too much? (Too much)
Uh-eh, was it too much? (Too much)
Ayy, uh
Now you're calling your friends 'cause I'm gone again
When I'm back around, would you do it again?
Was it too much? (Too much)
Uh-eh, was it too much? (Too much)
Uh-eh, was it too much?
[Verse 2: Central Cee & The Kid LAROI]
Am I doing too much?
Do you understand my slang and get my sense of humor?
When your girlfriends told you I've been fuckin' around
Would you believe me if I told you that they're lyin' and that's just a rumor?
Send you my personal driver, man, this ain't just an Uber
You know it's serious when you stay at mine and bring a toothbrush
Extra panties in your bag and some makeup removers
You know I'm hardly on my own 'cause I stay with a shooter
She call me daddy, she got issues, I am not her father
Hop off the boat, into the jet, leave the yacht at the harbor
She injectin' with Ozempic, tryna stop her hunger
Huh, I wanked before you came, so I can fuck you longer
S650, chauffeur driven, just type your address in
Pack your bags and we can board the next flight, we can check in
Make sure you check that you ain't forgot your anti-depressants
Before I fly you out again and you make me regret it (Ooh)
[Bridge: The Kid LAROI]
Uh
It's that time, pour it up, let's take one into the head
Top down, almost crashed, 'cause I'm lookin' at your text
Back and forth, and you mad about shit I never said
Double text, no reply, but I'm knowin' that you read it
[Pre-Chorus: The Kid LAROI & Jung Kook]
What you sayin'? Hit me back, what's the move now? (Ooh)
In my brain, no one else, it's just you now (Yeah)
Let me love you the way that I do now
I never knew how
[Chorus: Jung Kook & The Kid LAROI]
Uh
If we had the chance and the time to spend
Would you do it again? Would you do it again?
Was it too much? (Too much)
Uh-eh, was it too much? (Too much)
Ayy, uh
Now you're calling your friends 'cause I'm gone again
When I'm back around, would you do it again? (Would you do it again)
Was it too much? (Too much)
Uh-eh, was it too much? (Too much)
Tell me, was it too much?
Uh-eh, was it too much?
[Outro: The Kid LAROI & Jung Kook]
Was it too much? (Ooh)
Was it too much? (Ooh)
Was it too much?
LIIKAA
[kertosäe: Jung Kook & The Kid LAROI]
Uh
Jos meillä olisi mahdollisuus ja aikaa vietettävänä
Tekisitkö sen uudelleen? Tekisitkö sen uudelleen?
Oliko se liikaa? (Liikaa)
Uh-eh oliko se liikaa?
Ayy,uh
Nyt taas soitat kavereillesi koska olen poissa jälleen
Kun tulen takaisin, tekisitkö sen uudelleen?
Oliko se liikaa? (Liikaa)
Uh-eh oliko se liikaa? (Liikaa)
Uh-eh
[säkeistö1: The Kid LAROI]
Joten, kerro mulle, mikä tuli tielle?
Ja miten luulin sen olevan hyvä että se muuttui
Ja taas sanon olevani pahoillani
Oh, en voisi koskaan muuttua
Käytiin kaupassa ja vaatteesi vaihdoit (Vaihdoit)
Ja silti sinä valitat (Valitat)
Sinä jatkat sen heittämistä kasvoilleni (Kasvoilleni)
Ja kerrot minulle että tarvitsen tilaa
Joten makaan sängyssäni, nyt ihan sienissä
Olen kuolleena ennenkuin ilman sinua
Tajuan että olen addiktoitunut sinuun nyt (Sinuun nyt)
Tule tänne, baby, relaa ja rauhotu (Mennään)
[Pre-Chorus: The Kid LAROI & Jung Kook]
Mitä sanoisit? Ota yhteyttä minuun, mikä on seuraava siirtosi? (Ooh)
Aivoissani, ei ketään muita, se on vain sinä nyt (Yeah)
Anna minun rakastaa sinua niinkuin teen nyt
En koskaan tiennyt miten
[kertosäe: Jung Kook & The Kid LAROI]
Jos meillä olisi mahdollisuus ja aikaa vietettävänä
Tekisitkö sen uudelleen? Tekisitkö sen uudelleen?
Oliko se liikaa? (Liikaa)
Uh-eh oliko se liikaa?
Ayy,uh
Nyt taas soitat kavereillesi koska olen poissa jälleen
Kun tulen takaisin, tekisitkö sen uudelleen?
Oliko se liikaa? (Liikaa)
Uh-eh oliko se liikaa? (Liikaa)
Uh-eh oliko se liikaa?
[säkeistö 2: Central Cee & The Kid LAROI]
Teenkö liikaa?
Ymmärrätkö slangiani ja huumorintajuani?
Kun ystävättäresi kertovat sinulle että olen paneskellut muita
Uskoisitko minua jos kertoisin että he valehtelevat ja se on vaan huhu?
Lähetän sinulle henkilökohtaisen kuljettajan, veli tää ei oo pelkkä Uber
Tiedät että se on totista kun tulet luokseni ja tuot hammasharjan
Extra pikkuhousuja laukussasi ja meikinpoistaja
Tiedät että olen harvoin yksin koska olen kaverini kanssa
Hän kutsui minua isukiksi, hänellä on ongelmia, en ole hänen isä
Hyppään laivasta koneeseen ja jätän jahtin satamaan
Hän käyttää Ozempic, yrittää lopettaa näläntunteen
Huh, runkkasin ennen kuin tulit, jotta voin panna sua kauemmin
S650, kuljettaja ajoi, kirjoita osoitteesi
Pakkaa laukkusi ja voimme nousta seuraavaan koneeseen, tehdään lähtöselvitys
Muista tarkistaa että et unohtanut mieliala-lääkkeitäsi
Ennen kuin lennätän sinut taas ja saat minut katumaan sitä (ooh)
[Bridge: The Kid LAROI]
Uh
On sen aika, kaada kaikki, otetaan yksi päähän
Ylhäältä alas, melkein törmäsin, kun katsoin viestejäsi
Edestakaisin, ja olet vihainen paskasta jota en edes sanonut
Tupla viestit, ei vastausta, mutta tiedän että luit sen
[Pre-Chorus: The Kid LAROI & Jung Kook]
Mitä sanoisit? Ota yhteyttä minuun, mikä on seuraava siirtosi? (Ooh)
Aivoissani, ei ketään muita, se on vain sinä nyt (Yeah)
Anna minun rakastaa sinua niinkuin teen nyt
En koskaan tiennyt miten
[kertosäe: Jung Kook & The Kid LAROI]
Uh
Jos meillä olisi mahdollisuus ja aikaa vietettävänä
Tekisitkö sen uudelleen? Tekisitkö sen uudelleen?
Oliko se liikaa? (Liikaa)
Uh-eh oliko se liikaa?
Ayy,uh
Nyt taas soitat kavereillesi koska olen poissa jälleen
Kun tulen takaisin, tekisitkö sen uudelleen? (Tekisitkö sen uudelleen)
Oliko se liikaa? (Liikaa)
Uh-eh oliko se liikaa? (Liikaa)
Kerro, oliko se liikaa?
Uh-eh oliko se liikaa?
[Outro: The Kid LAROI & Jung Kook]
Oliko se liikaa? (Ooh)
Oliko se liikaa? (Ooh)
Oliko se liikaa?
Song details
Translation details
Give a shoutout to EpicTransGuy
Help to translate
The Kid LAROI TOP 3
Chi è il traduttore
EpicTransGuyMembro
Contributi
- 41 traduzioni
- 8 canzoni
- ringraziato 56 volte
- ha soddisfatto 16 richieste per 15 membri
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese
1