Album:
The K2 OST Part 5
Testi originali
Coreano
Traduzione
Russo
시간이 멈춘듯
끝이 없을 것 같은
잠들지 않는 숲에서
해맑게 웃고 있는 넌
왠지 나조차도 두렵지 않나 봐
깊고 깊은 어둠 속
그 길을 밝혀주는 듯
환하게 웃고 있는 넌
왠지 따사로운 꽃 같아
시간이 멈춘 듯
늪에 빠진 것처럼
움직일 수 없어
다가갈 수도 없어
바람이 멈춘 듯
마법에 빠져 버린 듯
향기로운 그 길
끝에서 널 본 것만 같아
Maybe you It’s you?
The flower was you?
상처뿐인 내 삶에
시들지 않는 꽃처럼
여린 너의 그 두 눈에
이젠 길들여진 것 같아
시간이 멈춘 듯
늪에 빠진 것처럼
움직일 수 없어
다가갈 수도 없어
바람이 멈춘 듯
마법에 빠져 버린 듯
향기로운 그 길
끝에서 널 본 것만 같아
Maybe you It’s you?
The flower was you?
Maybe you It’s you?
The witch was you?
언제부터였을까
아이처럼 널 따라
웃고 있는 난
계속 걸어가겠지
아득히 먼 꿈속으로
사랑에 취한 듯
그 독이 퍼진 것처럼
숨을 쉴 수 없어
달아날 수도 없어
바람이 멈춘 듯
마법에 갇혀 버린 듯
향기로운 그 길 끝에서
널 본 것만 같아
Maybe you It’s you?
The flower was you?
Maybe you It’s you?
The witch was you?
As Time Stops
Нет конца и края
Лесу, который никогда не спит
Но ты сияешь улыбкой
Непонятно почему
Но ты совсем не выглядишь испуганной
В кромешной лесной тьме кажется, что
Твоя улыбка освещает путь
Ты, что улыбается так ослепительно
Похожа на цветок в лучах солнца
Время замерло
Как будто провалилось в трясину
Я не могу идти
Не могу даже пошевелиться
Ветер затих
Словно его заколдовали
Мне почудился аромат в конце дороги
Думаю, я видел тебя
Кажется, тебя
Да, это была ты
Тем цветком была ты!
В моей жизни были только раны
Они не увядают, подобно цветам
Которые я вижу в твоих нежных глазах
Думаю, я теперь стал совсем ручным
Время замерло
Как будто провалилось в трясину
Я не могу идти
Не могу даже пошевелиться
Ветер затих
Словно его заколдовали
Мне почудился аромат в конце дороги
Думаю, я видел тебя
Кажется, тебя
Да, это была ты
Тем цветком была ты!
Кажется, это была ты
Да, это была ты
Той колдуньей была ты
Когда всё это началось?
Я следую за тобой, как дитя
Думаю, что мне по душе
Этот несбыточный сон
Я отравлен любовью
И яд распространяется все дальше
Не могу дышать
Не могу от тебя убежать
Ветер затих
Словно запертый в колдовской ловушке
Мне почудился аромат в конце дороги
Думаю, я видел тебя
Кажется, тебя
Да, это была ты
Тем цветком была ты!
Кажется, это была ты
Да, это была ты
Той колдуньей была ты
--------------------
Видео с русскими субтитрами можно посмотреть ЗДЕСЬ:
vk.com/video-124880340_456239347
Song details
Translation details
The K2 (OST) TOP 3
Chi è il traduttore
chatterboxGuru
Contributi
- 1864 traduzioni
- 158 traslitterazioni
- 285 canzoni
- 2 raccolte
- ringraziato 30416 volte
- ha soddisfatto 62 richieste per 47 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 6 modi di dire
- ha spiegato 9 modi di dire
- ha lasciato 237 commenti
- ha aggiunto 26 artisti
Lingua maternaRusso, Tataro
FluenteInglese
PrincipianteCoreano
8
You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡