Testi originali
Inglese
Traduzione
Serbo
Surrender
Predajem se
Prva runda, nisam mogao verovati
došla si i nokautirala me
sa tim ubitačnim očima
zaustavila si otkucaje moga srca
bez ijedne reči
iznenadila si me
Ti si kao adrenalin u glavu
ostao sam bez daha
ne mogu držati korak s tobom
uvek si korak ispred mene
pusti me da umrem
devojko ti si najbolja i stoga
ti si razlog zbog kojeg se želim isticati večeras
isključiti svetla, odustati od borbe,
predajem se
dobila si me, znao sam da hoćeš
najbolje što sam znao sam učinio
ali devojko ti se krećeš kao leptir, leptir
onda ubodeš kao stršljen
pokušavao sam biti neprobojan, ali si me dohvatila
noćas ću se istaknuti, ugasiti svetla,
odustati od borbe,
predajem se
Druga runda, mislim da samo sanjam
ovo ne može biti stvarno
tu si sa mnom
jednostavno ne želim čekati
nemoj me odvoditi sa ovog mesta
gde želim biti
Ti si kao adrenalin u glavu
ostao sam bez daha
ne mogu držati korak s tobom
uvek si korak ispred mene
pusti me da umrem
devojko ti si najbolja i stoga
ti si razlog zbog kojeg se želim isticati večeras
isključiti svetla, odustati od borbe,
predajem se
dobila si me, znao sam da hoćeš
najbolje što sam znao sam činio
ali devojko ti se krećeš kao leptir, leptir
onda ubodeš kao stršljen
pokušavao sam biti neprobojan, ali si me dohvatila
noćas ću se istaknuti, ugasiti svetla,
odustati od borbe,
predajem se
Predajem se
Ding dong kao da zvono zvoni, baci peškir
ona je korak napred u svemu što pokušam
mislim reći, da me nije strašno priznati poraz
ona me potpuno upotpunjuje
slobodan sam samo da budem ono što jesam
tako da se nikada neću srušiti
samo veruj u te snove ili javu
razlog zbog kojeg dišem
zaposednut sam, devojko samo me još sruši
sa tom ljubavlju za kojom trčim
Ti si razlog zbog kojeg se želim isticati večeras
isključi svetla, odustani od borbe,
predajem se
dobila si me, znao sam da hoćeš
najbolje što sam znao sam činio
ali devojko ti se krećeš kao leptir, leptir
onda ubodeš kao stršljen
pokušavao sam biti neprobojan, ali si me dohvatila
noćas ću se istaknuti, ugasiti svetla,
odustati od borbe,
predajem se
predajem
predajem
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
balkanjazer
balkanjazer 
Give a shoutout to jelenabrus
Chi è il traduttore
jelenabrusRevisore in pensione
Contributi
- 1967 traduzioni
- 174 traslitterazioni
- 1089 canzoni
- ringraziato 12078 volte
- ha soddisfatto 229 richieste per 93 membri
- ha trascritto 11 canzoni
- ha aggiunto 69 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 737 commenti
- ha aggiunto 27 artisti
Lingua maternaSerbo
FluenteSerbo
PrincipianteInglese, Spagnolo, Turco
1