Album:
Signs of Life (2005)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Ceco
Sleep
Spi
Slyším tvé srdce
Jak bije zběsile
A to není ani sedm ráno
Cítíš ten příval
Doléhající úzkosti
Neumíš jinak než pozvat je dál
Tak pospěš
Nebo zůstaneš pozadu a
Oni tě ovládnou
A potřebuješ se uzdravit
Z té bolesti v tvých očích
Tvá mysl je plná nevyzpytatelných slov
Tak
Spi, lásko, oddej se záplavě snů
Jako vlny sladkého ohně, v nich jsi v bezpečí
Spi, drahoušku, dovol záplavám, ať se přeženou
A přenesou tě do nového rána
Jakkoli se snažíš
Snažíš ho vzdát
On se tě drží
Jeho ruka ve tvé
Ten stín, který se nad tebou sklání
Žebrák ve tvé tváři, prosící o duši
Ale na tom nezáleží
Když je nebudeš poslouchat
Když jim nedovolíš tě pronásledovat
Jen se potřebuješ uzdravit
Dostát všech svých lží
Udělat krok vpřed a neohlížet se
Den za dnem
Nevyzpytatelné vidiny
Překrucují tvé myšlenky
Nevyzpytatelné, kruté
Spí v tvé posteli
Překrucují tvé myšlenky
Nevyzpytatelné vidiny
Nevyzpytatelné, kruté
Song details
Translation details
Frog
submitted on 1 Set 2023 - 09:05
Give a shoutout to Frog
Poets of the Fall TOP 3
Chi è il traduttore
FrogModeratore
Contributi
- 1473 traduzioni
- 221 traslitterazioni
- 2437 canzoni
- 49 raccolte
- ringraziato 2877 volte
- ha soddisfatto 347 richieste per 143 membri
- ha trascritto 98 canzoni
- ha aggiunto 71 modi di dire
- ha spiegato 49 modi di dire
- ha lasciato 653 commenti
- ha aggiunto 26 annotazioni
- ha aggiunto 545 artisti
Lingua maternaCeco
FluenteInglese, Slovacco
PrincipianteEsperanto, Francese, Giapponese, Tedesco
