Album:
In Orbit 2005
Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese
Satellites
Satelliitit
Jopa enkeli saattaa pudota
Älä itke, vaikka mateletkin
Aloita uudestaan, on kaunis aamu satelliiteille
No, he sanoivat, että on aika muutokselle
Nouse ja loista, kaikki muut tekevät niin paitsi sinä
Ja he käskivät sinun luottaa unelmiisi
mutta on vaikeaa uskoa tunteeseen jota et vain tunne
Jopa enkeli saattaa pudota
Älä itke, vaikka mateletkin
Aloita uudestaan, on kaunis aamu satelliiteille
Jopa enkeli saattaa pudota
Älä itke, vaikka mateletkin
Aloita uudestaan, on kaunis aamu satelliiteille
Olet yrittänyt kävellä vetten päällä
Lopulta kaikki kävelivät päältäsi
Nyt et pidä peilikuvista
Koska pelkäät, että kasvot, jotka näet
näyttävät juuri siltä kuin ennenkin
Jopa enkeli saattaa pudota
Älä itke, vaikka mateletkin
Aloita uudestaan, on kaunis aamu satelliiteille
Jopa enkeli saattaa pudota
Älä itke, vaikka mateletkin
Aloita uudestaan, on kaunis aamu satelliiteille
Kaikki mitä haluan olet sinä
Anna minun viedä sinut sinne mihin kuulut
Kaikki mitä haluan olet sinä
Kaikki menee hyvin jos tulet mukaan, et ikinä ollut poissa
Jopa enkeli saattaa pudota
Älä itke, vaikka mateletkin
Aloita uudestaan, on kaunis aamu satelliiteille
Jopa enkeli saattaa pudota
Älä itke, vaikka mateletkin
Aloita uudestaan, on kaunis aamu satelliiteille
Jopa enkeli saattaa pudota
Älä itke, vaikka mateletkin
Aloita uudestaan, on kaunis aamu satelliiteille
Song details
Translation details
Help to translate
September TOP 3
Modi di dire da “Satellites”
Chi è il traduttore
matsQ_Esperto
Contributi
- 222 traduzioni
- 124 canzoni
- ringraziato 773 volte
- ha soddisfatto 49 richieste per 26 membri
- ha trascritto 9 canzoni
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 43 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 1 sottotitoli
- ha aggiunto 22 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese
AvanzatoSvedese
IntermedioTedesco
PrincipianteOlandese, Francese, Russo, Ucraino
1
I'm not a professional translator. Kind suggestions are always welcome! If you are planning to use my translations elsewhere, please mention the source.